tripwolf italia | area stampa

L’applicazione di Tripwolf ha vinto il World Summit Award Mobile, a cui partecipano i Paesi membri dell’ONU, un concorso mondiale che seleziona le applicazioni e servizi mobile migliori del 2012. La startup austriaca Tripwolf è tra i 40 vincitori di quest’anno.

Comunicato stampa

Milano, 30 novembre 2012. Applicazioni che guidano persone affette da Alzheimer o che trasformano il vostro quartiere in un’ambientazione in Realtà Aumentata per un gioco del cellulare sono solo un po’ di esempi dei vincitori di quest’anno del World Summit Award mobile (WSA-mobile). Su base biennale, il concorso seleziona 40 delle migliori e utili applicazioni da tutto il mondo. Quest’anno un prodotto austriaco è emerso tra i 40 vincitori del concorso.

L’applicazione di Tripwolf per iPhone e Android ha gareggiato nella categoria m-Tourism & Culture. La travel app offre oltre 700 guide turistiche di alcune delle più belle destinazioni al mondo; unisce informazioni sempre aggiornate e suggerimenti dalla community di Tripwolf con utili strumenti, come le mappe offline, un visualizzatore in Realtà Aumentata e la possibilità di progettare il proprio viaggio. Con oltre 3 milioni di download, l’app di Tripwolf è tra le più riuscite guide turistiche per smartphone in tutto il mondo.

“Siamo molto contenti e onorati di aver vinto questo premio in concorrenza con applicazioni provenienti da tutti i continenti” – ha dichiarato il CEO di Tripwolf Sebastian Heinzel - “Abbiamo lavorato duramente per creare questa applicazione e continueremo a migliorarla”.

“Il nostro obiettivo è trovare applicazioni che cambiano davvero la vita alle persone in tutto il mondo” ha affermato il Presidente del WSA-mobile Peter A. Bruck, proseguendo, poi, così: “I vincitori di quest’anno dimostrano la ricchezza e la varietà delle applicazioni mobile. E mostrano chiaramente che non esistono solo Europa e Stati Uniti. Se vogliamo usare la tecnologia mobile al pieno delle sue potenzialità, non possiamo ignorare questi trend”.

La prossima fermata per Tripwolf e per gli altri vincitori di quest’anno è il World Summit of mobile diversity ad Abu Dhabi, dove il WSA-mobile ospiterà un congresso mondiale per i contenuti mobile dal 3 al 5 febbraio 2013 e una giuria del luogo selezionerà i campioni del 2013.

Informazioni su Tripwolf
Tripwolf è una guida turistica online, disponibile anche per cellulari tramite la App di viaggio. Combina informazioni di viaggio classiche provenienti da note guide turistiche quali Marco Polo e Footprint insieme a suggerimenti inviati e condivisi da migliaia di viaggiatori nel mondo. Gli utenti possono trovare sul sito contenuti relativi a 50.000 destinazioni e 500.000 luoghi di interesse, ristoranti, hotel raccolti nelle singole guide turistiche, e possono scaricarli in comode guide fai-da-te in PDF. Con più di 3 milioni di guide scaricate e 2 milioni di download per l’App, l’applicazione di viaggio di tripwolf è una delle più di successo sul mercato mondiale. Da giugno 2011 è disponibile anche la versione per Android. Al momento sono 80 le guide turistiche, dedicate alle più belle città del mondo, che si possono scaricare direttamente dall’applicazione. Nuove guide verranno presto aggiunte.
Tripwolf è disponibile in inglese, tedesco, spagnolo, italiano e francese. Fondata nel 2008, tripwolf GmbH è guidata da Sebastian Heinzel e impiega un team interazionale di 15 persone con base a Vienna.

Informazioni sul World Summit Award Mobile
Organizzato dall’International Center of New Media (ICNM) a Salzburg, il World Summit Award Mobile è un’iniziativa mondiale all’interno del progetto dell’ONU World Summit on the Information Society (WSIS). Il premio si svolge ogni due anni, in collaborazione con UNESCO, UNIDO, UN GAID e il partner principale di WSA-mobile, il Systems & Information Center di Abu Dhabi.

Milano, 23 aprile 2012. La guida turistica per cellulari Tripwolf lancia oggi la versione white label delle sue applicazioni per l’industria del turismo. Enti, tour operator e case editrici turistiche possono ora avere la loro personale app per iPhone e Android basata sulla tecnologia delle popolari app di Tripwolf. L’applicazione per l’Ente del turismo australiano della regione Cairns & Great Barrier Reef è stata progettata per il Tourism Tropical North Queensland (TTNQ) in un progetto congiunto tra Tripwolf e il tour aggregator TourRadar, e sarà rilasciata ufficialmente il 9 Aprile 2012.

“La nuova applicazione di Cairns & Great Barrier Reef progettata da Tripwolf e TourRadar è stata accolta molto favorevolmente dai nostri membri e dai primi utenti” ha dichiarato David Inches, Direttore Marketing Consumer del Tourism Tropical North Queensland. “La collaborazione è stata un successo fin dall’inizio”.

Tripwolf e TourRadar non hanno solo progettato le app iPhone e Android per TTNQ, ma anche una serie di app di Facebook. Tutte le applicazioni social e per cellulari includono informazioni aggiornate dai tour operator locali, alberghi, ristoranti e monumenti. L’applicazione di Cairns & Great Barrier Reef prende alcuni dei suoi contenuti dal Australian Tourism Data Warehouse (ATDW). Le app, una volta scaricate, lavorano completamente offline.

“Con l’app di Cairns & Great Barrier Reef abbiamo mostrato la flessibilità delle nostre piattaforme” ha dichiarato Sebastian Heinzel, CEO di Tripwolf. “Possiamo personalizzare le nostre app in base alle richieste dei nostri partner”. Travis Pittman, CEO di TourRadar, che è cresciuto nel North Queensland, ha aggiunto: “gli enti del turismo di tutto il mondo stanno notando l’importanza dei social media per raggiungere i viaggiatori. Con queste applicazioni, TTNQ ha fatto un grande salto in avanti nel promuovere le sue imprese associate attraverso questi canali chiave”.

Perché le destinazioni turistiche dovrebbero avere una loro travel app

- I viaggiatori hanno sempre con loro l’App, che contiene tutte le informazioni utili e aggiornate

- Lo smartphone diventa una guida turistica interattiva nella tasca del viaggiatore

- I viaggiatori non devono sostenere i costi del roaming con la modalità offline

Caratteristiche della versione white label offerta da Tripwolf e TourRadar

- Disponibile per Android e iPhone

- Include contenuti di Tripwolf, TourRadar o dei loro partner

- Disponibile in 5 lingue

- Ulteriori caratteristiche:

- Integrazione con altre fonti di contenuti

- Funzione di download per l’uso offline (per esempio mappe offline)

- Navigatore di Realtà Aumentata

- Servizi di community (voto, recensioni, integrazione con i social media)

Per maggiori informazioni: http://www.tripwolf.com/en/page/white-label-travel-app

App per iPhone di TTNQ: http://itunes.apple.com/us/app/tropical-north-queensland/id506298182

App per Android di TTNQ: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tripwolf.ttnq

About tripwolf
tripwolf è una guida turistica online, disponibile anche per cellulari tramite la App di viaggio. Combina informazioni di viaggio classiche provenienti da note guide turistiche quali Marco Polo e Footprint insieme a suggerimenti inviati e condivisi da migliaia di viaggiatori nel mondo. Gli utenti possono trovare sul sito contenuti relativi a 50.000 destinazioni e 500.000 luoghi di interesse, ristoranti, hotel raccolti nelle singole guide turistiche, e possono scaricarli in comode guide fai-da-te in PDF. Con più di 3 milioni di guide scaricate e 1,6 milioni di download per l’App, l’applicazione di viaggio di tripwolf è una delle più di successo sul mercato mondiale. Da giugno 2011 è disponibile anche la versione per Android. Al momento sono 80 le guide turistiche, dedicate alle più belle città del mondo, che si possono scaricare direttamente dall’applicazione. Nuove guide verranno presto aggiunte.

Tripwolf è disponibile in inglese, tedesco, spagnolo, italiano e francese. Fondata nel 2008, tripwolf GmbH è guidata da Sebastian Heinzel e impiega un team interazionale di 15 persone con base a Vienna.

About TourRadar

TourRadar aggrega oltre 17.000 tour da tutto il mondo per aiutare i viaggiatori a comparare tutte le loro opzioni per una destinazione. I viaggiatori possono leggere recensioni di altri che hanno già provato un determinato tour, fare domande direttamente ai proprietari delle agenzie di viaggio, e incontrare altri viaggiatori che hanno prenotato uno dei tour. TourRadar offre anche un’App che si collega perfettamente con le pagine Facebook dei tour operator, inclusi leader del settore come G Adventures e Intrepid Travel. Travis Pittman ha co-fondato TourRader nel 2010 e dà lavoro a un team di 8 persone che attraversano il mondo dall’Europa all’Australia.

Comunicato Stampa

5 guide gratuite al giorno per le vacanze natalizie, a partire dal 29 novembre

Vienna, 29 novembre 2011. La guida di viaggio mobile tripwolf – recentemente scelta come migliore app di viaggio dalla World Youth & Student Travel Association di Barcellona – festeggia il premio (e l’arrivo delle vacanze natalizie) con un regalo per tutti i suoi utenti. A partire da oggi tripwolf offrirà ogni giorno cinque guide a cinque diverse destinazioni in tutto il mondo gratuitatamente (invece che a 3,99 euro ciascuna).

Con le guide dell’App di tripwolf gli utenti saranno ben equipaggiati per le vacanze e i viaggi in arrivo.

L’applicazione di tripwolf è disponibile per Android e iPhone e include mappe offline (per risparmiare sui costi di roaming), un visualizzatore di Realtà Aumentata, così come una solida struttura di contenuti provenienti sia dagli utenti della comunità di tripwolf, sia dalle guide di viaggio pubblicate da editori come Marco Polo o Footprint.

La promozione ha una durata di 10 giorni. Oggi, 29 novembre, le guide disponibili gratuitamente per il download sia nell’App Store sia nell’Android Market sono ad esempio: Roma, Monaco, Zurigo, Varsavia e Innsbruck. Una lista di tutti i download gratuiti dei giorni seguenti può essere trovata sul blog di tripwolf.

Al momento tripwolf offre più di 80 guide alle più belle città e destinazioni del mondo – tutte disponibili sia su Android Market, sia su iTunes store. Negli ultimi mesi le destinazioni più popolari si sono rivelate Berlino, Roma e New York. E tutte e tre queste guide verranno divulgate gratuitamente durante questi 10 giorni di offerta.

Grazie al premio della World Youth and Student Travel Confernce (WYSTC) di Barcellona dello scorso settembre tripwolf si conferma come pioniere tra le mobile travel apps: la giura ha scelto tripwolf per le sue funzionalità (come il Visualizzatore di Realtà Aumentata, oltre che quelle già citate) tra più di 40 applicazioni che hanno preso parte alla gara.

About tripwolf

tripwolf è una guida turistica online, disponibile anche per cellulari tramite la App di viaggio. tripwolf combina informazioni di viaggio classiche provenienti da note guide turistiche quali Marco Polo e Footprint insieme a suggerimenti inviati e condivisi da migliaia di viaggiatori nel mondo. Gli utenti possono trovare sul sito contenuti relativi a 50.000 destinazioni e 500.000 luoghi di interesse, ristoranti, hotel raccolti nelle singole guide turistiche e che possono essere annessi al pdf. Con 400.000 download la tripwolf iPhone App è una delle applicazioni di viaggio più di successo sul mercato. Da giugno 2011 è disponibile anche la versione per Android. Al momento sono 80 le guide turistiche, dedicate alle più belle città del mondo, che si possono scaricare direttamente dall’applicazione. Nuove guide verranno presto aggiunte.

Tripwolf è disponibile in inglese, tedesco, spagnolo, italiano e francese. Fondata nel 2008, tripwolf GmbH è guidata da Sebastian Heinzel e impiega un team interazionale di 15 persone con base a Vienna.

Contatti stampa

Marco De Rossi | Country Manager Italy

Email: m.derossi@tripwolf.com

http://www.tripwolf.com/it/stampa

Comunicato stampa

Download gratuito, per un periodo di tempo limitato, di tutte le guide di viaggio

Milano, 23 febbraio. La guida online per i tuoi viaggi tripwolf rilascia una nuova versione della sua popolare applicazione per iPhone, che adesso supporta la visualizzazione di mappe anche offline. Insomma: adesso c’è davvero tutto quello di cui hai bisogno:
− Tutte le mappe disponibili offline per una facile e comoda navigazione senza costi di connessione, anche dall’estero.
− Informazioni complete e fotografie di migliaia di luoghi di interesse.
− Recensioni recenti di alberghi, bed&breakfast e ristoranti.
− Visualizzatore di Realtà Aumentata (X-Ray vision) attraverso la videocamera del tuo iPhone.
E grazie alle funzioni offline, appunto, potrai di evitare anche i costi di roaming.

Tutto questo, e tutte le guide disponibili sull’App, saranno a partire da oggi scaricabili gratuitamente!

“Adesso prima di partire per andare all’estero possiamo scaricare sull’iPhone davvero tutto quello che ci serve, dicendo stop ai costi di connessione!” – dichiara Alexander Trieb, COO di tripwolf, riguardo alle nuove funzioni “E inoltre la visualizzazione della tua posizione corrente sulla mappa ha i suoi vantaggi: è così che, grazie alle informazioni e alla realtà aumentata, andando in giro per una città straniera potresti ritrovarti a mangiare un pezzo di torta”.

I contenuti di tripwolf provengono sia dalle rinnovate guide di viaggio edite da Footprint o Marco Polo, sia dalla community, che può contribuire inviando recensioni di ristoranti, hotel e luoghi di interesse direttamente dal proprio iPhone. E una volta ritornati nel proprio Paese, appena disponibile una connesione dati, l’App invierà i contributi a Tripwolf affinché tutti ne possano usufruire.

È inoltre disponibile un video-tutorial della nuova versione dell’applicazione:

Scarica l’applicazione gratis: http://bit.ly/eCh0D1
Immagini e screenshot: http://www.tripwolf.com/it/stampa
Press contact: Marco De Rossi | m.derossi@tripwolf.com