Dublin guide

Quels blogs et magazines en ligne devrais-je lire avant et pendant mon séjour à Dublin?

- http://www.IrishJaunt.com : un webzine sur toute l'Irlande, beaucoup d'infos sur les événements, pubs, restaurants et attractions de Dublin.
- Dublin Event Guide (http://www.dublineventguide.com) : un programme hebdomadaire des concerts, soirées, lectures, vernissages et signatures à Dublin, souvent consulté par les habitants.
- http://www.TotallyDublin.ie : un magazine online complété d'un programme, de critiques et d'un blog.
- http://www.CheapEats.ie : un blog culinaire avec une liste de restaurants, des photos et des critiques.
- Consumed (consumedfoodie.blogspot.com) : aventures culinaires dublinoises

Quels sont les 3 événements les plus connus et les 3 les plus intéressants de la ville?

Les 3 événements les plus connus :

- St. Patrick’s Festival (mars) : parade, music, fireworks and craic, http://www.stpatricksfestival.ie
- Bloomsday Festival (16 juin) : activités culturelles autour des péripéties du roman Ulysse de James Joyce, qui se produisent toute le même jour à Dublin, en 1904, http://en.wikipedia.org/wiki/Bloomsday

- Dublin Writers Festival (mai) : http://www.dublinwritersfestival.com

Les 3 événements les plus intéressants :

- Festival de Saint-Patrick (mars) : parade, musique, feux d'artifice et craic, http://www.stpatricksfestival.ie
- The Liffey Swim (été) : course de natation annuelle dans la Liffey, le fleuve de Dublin, http://en.wikipedia.org/wiki/The_Liffey_Swim
- TradFest (janvier) : festival de musique traditionnelle au Temple Bar, http://www.templebartrad.com

Dans quels films, livres ou chansons la ville de Dublin joue-t-elle un rôle important?

Films :

John Carney : Once (2006)
John Crowley : Intermission (2003)
Alan Parker : Les Commitments (1991)
Joel Schumacher : Veronica Guerin (2003)
Leonard Abrahamson : Adam & Paul (2004)
Elizabeth Gill : Goldfish Memory (2003)

Richard LaGravenese : P.S. I Love You (2007)

Livres :

James Joyce : Dublinois
James Joyce : Ulysse
Paul Murray : Skippy Dies
Roddy Doyle : la trilogie de Barrytown
J.P. Donleavy : L'homme de gingembre
Joseph O’Connor : Ghost Light
les livres de Ross O’Carroll-Kelly

Quelles activités gratuites ne dois-je rater sous aucun prétexte?

Tous les musées nationaux sont libres d'accès, notamment les trois dépendances du National Museum à Dublin, la National Gallery, la Hugh Lane Gallery, le Musée irlandais d'art moderne et la bibliothèque Chester Beatty. L'entrée de nombreux monuments et bâtiments historiques est gratuite, y compris celle du General Post Office (qui a joué un rôle prépondérant durant la guerre d'indépendance), de l'Áras an Uachtaráin (la résidence du président irlandais) et de la Bibliothèque nationale. Des visites gratuites des bâtiments gouvernementaux sont organisées le samedi.
Si le temps est clément, explorez les parcs et jardins des environs de Dublin, comme St. Stephen’s Green, Merrion Square Park et les Iveagh Gardens dans le centre-ville. Au nord, les jardins botaniques nationaux sont libres d'accès, tout comme le Phoenix Park, le plus grand jardin public d'Europe. Si vous êtes féru(e) d'histoire, vous serez peut-être intéressé(e) par le cimetière Glasnevin, d'entrée libre lui aussi.

Quels sont les endroits les plus typiques de Dublin?

Temple Bar, un quartier culturel très animé le soir et apprécié des voyageurs, est idéal pour se faire une idée de la vie nocturne dublinoise. Pour un tableau plus authentique et quotidien, promenez-vous autour de Trinity College, marchez le long des quais de la Liffey, pique-niquez dans le parc St. Stephen’s Green et bien sûr, allez boire un verre dans un pub.

Combien coûte...

...un en-cas?

Entre 5 et 10 €

...un ticket de métro/bus/tram ou un trajet en taxi?

Un trajet en bus dans le centre : 0,50 € / Un ticket de bus : 1,85 € / Un ticket de Luas (tram) : 2,10-2,30 €

...un café / une bière / un paquet de cigarettes?

Un café : 2,30 € / Une bière : 4,30 € / Cigarettes : entre 7 et 9 €

...un billet d'entrée au musée?

Gratuit!

...une tournée des bars et boîtes?

40 €

Qu'est-ce qui fait de Dublin une ville à part, unique ou éprouvante – et pour quelles raisons?

Dublin est résolument animée. Au premier abord, les gens semblent un peu bourrus, pressés et impolis, mais autour d'une pinte dans un pub confortable, tout s'arrange. Les charmes secrets de la ville ne sont pas faciles d'accès – bien que la vie nocturne locale soit vraiment débridée – mais il vous suffira de gratter un peu la surface et de rencontrer quelques autochtones pour les découvrir.

Que dois-je absolument éviter à Dublin?

Dublin est une ville touristique et la plupart des attractions et monuments – comme l'entrepôt Guinness – sont intéressants. Une exception pourtant : Dvblinia, un « musée » sensé présenter le passé viking dublinois, plein de figures de cire mal finies, agitées de mouvements robotiques sur un fond sonore artificiel.

Un autre piège à touristes notoire - Oliver St. John Gogarty, un pub gigantesque à Temple Bar, soigneusement évité par tous les autochtones : musique « traditionnelle » de pacotille, bière mal servie et ambiance plus que rustre. Dublin regorge de pubs authentiques où vous pourrez vous délecter d'une vraie bonne bière et écoutez de la véritable musique irlandaise.

Où et comment puis-je rencontrer des habitants?

Les Dublinois sont amicaux et sociables – il sera facile d'engager la discussion autour d'une bière dans un pub, sauf dans les établissements de Temple Bar, trop touristiques. Préférez des lieux plus authentiques, au mieux un soir de match de foot, de rugby ou d'hurling. Demandez à quelqu'un de vous expliquer les règles, et voilà qu'une belle amitié peut commencer!

Il me reste encore un peu d'argent, que devrais-je ramener comme souvenir de Dublin?

N'importe quel objet estampillé « Guinness » - pintes ou t-shirts.

Si vous aimez le sport, offrez-vous un sweat d'une équipe de foot ou de rugby irlandaise – un souvenir qui durera quelques temps.

D'autres bons cadeaux : une boîte de thé, des vêtements en laine (chaussettes et pulls), des reproductions d'œuvres d'artistes irlandais célèbres ou un livre d'un auteur irlandais.

Où et comment puis-je profiter d'une bonne connexion Internet?

Il y a plusieurs endroits où vous pouvez profiter d'un accès WiFi gratuit à Dublin ; mais pour une ville peuplée de tant d'écrivains, les hotspots sont relativement peu nombreux. Certains pubs et restaurants se sont mis au goût du jour et proposent aussi un accès Internet. Au pire, vous pouvez toujours aller dans un des McDonald’s du centre-ville, toujours connectés.

Costa Coffee (http://www.costa.co.uk)
Havana Tapas Bar (http://www.Havana.ie)
Brick Alley Cafe (http://www.brickalleycafe.com)
Bía Bar (http://www.biabar.ie)
Kylemore Café (http://www.kylemore.ie)

D'autres informations bonnes à savoir sur Dublin?

Malgré sa réputation de ville festive, Dublin est soumise à une règlementation nocturne assez stricte.
Tous les pubs ferment à 23:30 pendant la semaine et à 00:30 le week-end. Certains bars ont des licences plus tardives et sont ouverts jusqu'à 2 h du matin. Il est aussi interdit de consommer de l'alcool dans la rue.