guide de voyage The Sagamore Hotel Bolton Landing

Malheureusement, nous n'avons pas beaucoup d'informations Français sur The Sagamore Hotel Bolton Landing, mais nous avons d'avantage d'informations en d'autres langues Allemand, Anglais, Italien, Espagnol. Voici la traduction automatique de Google :

Le Sagamore est assis en équilibre sur une île privée dans les monts Adirondack, surplombant le lac George, près de Bolton Landing, NY The Sagamore est l'année idéale escapade de ronde, l'octroi de citadins l'occasion de vivre des changements de saison et profiter des loisirs au bord du lac. Le ski de montagne Gore neiges de la zone se trouve à 30 miles de là, et les familles peuvent apprécier l'amusement parc à thème de la ville voisine de Six Flags Great Escape. <BR> Le magnifique du 19ème siècle, grand portique frappante Sagamore prend des repères architecturaux de la Maison Blanche, avec ses puissantes colonnes blanches. Digne de son prestige, le Sagamore a accueilli en vacances présidents et dignitaires. L'hôtel offre une variété de possibilités de loisirs, de golf et le tennis à la voile et la natation. Un spa site fournit des traitements de style européen et donne des cours de fitness dans le Tai Chi et aquagym. Restaurant Trillium de l'hôtel dispose repas gastronomiques et une cave à vins. Pour un repas plus décontracté, le Grill Club perchoirs au-dessus premier tertre de départ du terrain de golf. <BR><BR> Suites Lodge sont logés dans des multi-chambres d'hôtes unité isolée s'étendant le long du littoral de l'île, tandis que d'autres chambres offrent une vue lac depuis le clap historique bâtiment de l'hôtel voie d'évitement. Toutes les chambres sont élégamment décorées et confortablement, et le service de préparation de lit est fourni. Le Sagamore est une propriété de prestige avec une position enviable sur le lac George, les familles et les couples de randonnée offrant un refuge de montagne magnifique.

Pouvez-vous faire mieux? Nous en sommes convaincus. Aidez-nous à traduire en cliquant sur « modifier ».

par google-translate