guide de voyage Newport

Malheureusement, nous n'avons pas beaucoup d'informations Français sur Newport, mais nous avons d'avantage d'informations en d'autres langues Allemand, Anglais, Italien, Espagnol. Voici la traduction automatique de Google :

Newport (Casnewydd) est une ville et la zone principale du pays de Galles, au Royaume-Uni. Debout sur les rives de la rivière Usk, situé approximativement entre Cardiff et Bristol, elle est la capitale culturelle http://www.geograph.org.uk/photo/515556 et la plus grande zone urbaine dans le comté historique de Monmouthshire et régi par le unitaire de Newport City Council. La population de Newport est 140100 ce qui en fait la troisième ville en importance au pays de Galles. Il a une plus grande zone urbaine de plus de 160.000 (est. 2006). Le nom 'Newport' provient du fait que Caerleon était le «vieux port» sur le fleuve Usk, mais comme les bateaux sont devenus plus grands, ils ne pouvaient plus naviguer dans le fleuve à Caerleon ainsi un nouveaux port / dock a été construit près de l'endroit où le Riverfront Arts Centre est aujourd'hui. Le nom gallois pour la ville, Casnewydd-AR-Wysg (kasnɛwɪð de kasnɛʊɪð ar) signifie «nouveau château-sur-Usk» (cette est une version raccourcie de Castell Newydd AR Wysg) Il s'agit des ruines du château du XIIe siècle près du centre-ville. L'original de Newport château était une petite Motte-et-Bailey château dans le parc en face de Saint Woolos cathédrale. Il a été enseveli sous les décombres d'excavation des tunnels ferroviaires qui ont été creusés sous la colline d'arrimage dans les années 1840 et aucune partie de celle-ci est actuellement visible. Newport a aussi le nom latin Novus Burgus, ce qui signifie nouveau bourg ou la ville nouvelle. Il est parfois étiqueté Newport-on-Usk sur de vieilles cartes. (...) plus...

Pouvez-vous faire mieux? Nous en sommes convaincus. Aidez-nous à traduire en cliquant sur « modifier ».

travel guide last edited by google-translate modifier ce texte

commentaires pour Newport

Be the first to write a review:

 Vous n'êtes pas connecté(e). Connectez-vous ou inscrivez-vouspour faire un commentaire.