Innsbruck guide

Quels blogs et magazines en ligne devrais-je lire avant et pendant mon séjour à Innsbruck?

Le site tirolblog.org (en allemand) est une source d'anecdotes amusantes sur l'actualité tyrolienne.

Quels sont les 2 événements les plus connus et les 3 les plus intéressants de la ville?

Les 2 événements les plus connus :

- Tournée des quatre tremplins (autour du nouvel an)

- Compétition de snowboard Air & Style

Les 3 événements les plus intéressants :

- 20 Inch Trophy (printemps) : une compétition de BMX menée par les champions autrichiens
- Wetterleuchten (juillet) : festival de musique électronique sur le sommet de la Seegrube, à 2000m d'altitude, http://www.wetterleuchten.at/
- En janvier 2012, la deuxième édition des jeux olympiques d'hiver de la jeunesse (JOJ) aura lieu à Innsbruck!

Dans quels films, livres ou chansons la ville de Innsbruck joue-t-elle un rôle important?

Films :

Andreas Hofer – La liberté de l'aigle avec Tobias Moretti (2001)

Die Piefke Saga (série télévisée des années 1990 culte en Autriche, tournée dans un village de montagne tyrolien)

Chansons :

„Dem Land Tirol die Treue“ – hymne officieuse de la région du Tyrol (très appréciée aussi chez les jeunes)

„I bin aus Innsbruck“ d'IBK-Tribe (groupe de hip-hop innsbruckois)

Livres :

L'histoire autour de la montagne Frau Hitt (Madame Hitt), surnommée ainsi pour sa ressemblance avec une femme à cheval, racontée dans la ballade du poète Karl Egon Ritter von Ebert
Cognac & Biskotten, ou Co & Bi, est l'unique revue littéraire tyrolienne.

Quelles activités gratuites ne dois-je rater sous aucun prétexte?

Concerts hebdomadaires gratuits le lundi au Weekender et le vendredi au Treibhaus. Les skateurs pourront se défouler dans le skatepark de la ville.

Quels sont les endroits les plus typiques de Innsbruck?

- Manger une soupe aux galettes de fromage (kaspressknödelsuppe) accompagnée d'un radler (monaco à l'autrichienne) dans le restaurant Wolke 7 (près de la station de départ du téléphérique Hungerburg, à 10 min de bus du centre), fréquenté en été par une clientèle affamée de cyclistes de montagne et de randonneurs et en hiver par des skieurs et snowboarders.
- Boire un verre au café 360 Grad, au cœur de la vieille-ville, pour profiter d'une vue imprenable sur Innsbruck et ses montagnes. Ambiance plutôt chic.
- En été : boire un Aperol-sprizz (vin blanc, eau gazeuse et liqueur à l'orange amère) sur la place du marché, les pieds dans le sable, face aux montagnes.
- En hiver : boire un punch au Fischer Häusl – des hordes d'étudiant(e)s y affluent dès 17h.

Combien coûte…

...un en-cas?

Un petit-déjeuner (café, pain, beurre et confiture) à la boulangerie Stefans Brotmanufaktur : 3,30 €; petit pain garni de la boulangerie tirolienne Ruetz : 3,50 €; un kébab chez Chili’s Kebab : 4,00 €.

...un ticket de métro/bus/tram ou un trajet en taxi?

1,80 € pour un ticket de bus/tram; trajet en taxi à partir de 5,80 €.

...un café / une bière / un paquet de cigarettes?

Un café coûte environ : 3,00 € / 2,80 € au café Weekender / 4,00 € pour un paquet de cigarettes Muratti.

...un billet d'entrée au musée?

Par exemple 4,00 € pour le Goldenes Dachl Museum.

...une tournée des bars et boîtes?

Selon votre consommation, votre porte-monnaie se fera plus ou moins léger :-). On ne paye d'entrée dans les clubs d'Innsbruck que les vendredi, samedi et les jours de concert, néanmoins rarement plus de 5 €. Tous les lundi, concert gratuit au Weekender lors de la Student’s Night, un verre de vin blanc coupé à l'eau gazeuse (une recette autrichienne) coûte 1,80€. Tous les vendredi, des concerts gratuits sont organisés au Treibhaus. On passera une soirée agréable avec 20 € de vin/bière en moyenne.

Qu'est-ce qui fait de Innsbruck une ville à part, unique ou éprouvante – et pour quelles raisons?

La capitale des Alpes autrichienne brille dans une merveilleuse gangue montagneuse. À chaque coin de rue, on peut voir scintiller quelque sommet. Le vent chaud du foehn adoucit considérablement le climat de la vallée, mais alourdit la tête des victimes de migraines chroniques.

La ville est peuplée de nombreux étudiants en sport, noceurs notoires. En revenant régulièrement aux mêmes endroits et en montrant un peu d'entrain, il vous sera facile d'en rencontrer quelques-uns. Vous serez vite séduit(e) par l'ambiance villageoise d'Innsbruck. En ville en compagnie d'un(e) autochtone, attendez-vous à devoir souvent vous arrêter pour saluer quelque connaissance. Ce cadre très intime peut être tout à fait charmant,mais devient parfois étouffant. Inutile de dire que les secrets ne sont pas gardés bien longtemps à Innsbruck.

Que dois-je absolument éviter à Innsbruck?

Les souvenirs sont hors de prix dans la vieille-ville et dans la rue Maria-Theresien-Strasse.

Où et comment puis-je rencontrer des habitants?

De nombreux/ses étudiant(e)s se rassemblent le lundi soir au Weekender. Les amateurs d'électro se retrouvent tous les jeudi à partir de minuit au Aftershave Club. En faisant du hors-piste sur le chaînon de l'Inntal (ou Nordkette), on rencontre très vite des gens de la région. En été, vous pourrez aller vous baigner au lac de Baggersee et jouer une partie de volley. De manière générale, le sport est une activité idéale pour faire connaissance avec des Innsbruckois(es).

Il me reste encore un peu d'argent, que devrais-je ramener comme souvenir de Innsbruck?

Du fromage de montagne tirolien et du lard, ou un bonnet tricoté main par ex. de chez http://www.bluebirdheadwear.at

Où et comment puis-je profiter d'une bonne connexion Internet?

Au Club Treibhaus, vous bénéficierez d'un accès WiFi gratuit.

D'autres informations bonnes à savoir sur Innsbruck?

Pour les germanophones, le dialecte tyrolien est difficile à comprendre. Laissez-vous un peu de temps pour vous habituer à ces nouvelles sonorités (le son « ck » revient très souvent) et demandez quelques explications aux autochtones, eux-mêmes souvent ravis de partager leur folklore.