Sydney information

Sydney est la ville la plus peuplée d'Australie avec une aire urbaine comprenant en 2006 une population de 4284379 d'habitants répartis sur près de 12150 km². Elle est la capitale de l'État de Nouvelle-Galles du Sud et est située sur la côte sud-est du pays.
Première des colonies européennes d'Australie, Sydney fut fondée en 1788 à Sydney Cove (l'emplacement actuel de Circular Quay) par le capitaine Arthur Phillip qui commandait la première flotte venant d'Angleterre. Construite sur les deux cotés de la baie de Port Jackson, Sydney est aujourd'hui le plus important centre financier d'Australie, ainsi qu'une destination touristique internationale, connue pour ses plages et ses deux monuments principaux: l'Opéra et le Harbour Bridge.
Sydney est une cité établie autour d'une baie qui peut accueillir 10000 bateaux.
L'endroit où les premiers immigrants britanniques débarquèrent en reste toujours le centre ville: "Downtown". (...) plus...

Sydney guide de voyage par

Malheureusement, nous n'avons pas beaucoup d'informations Français sur Sydney, mais nous avons d'avantage d'informations en d'autres langues Allemand, Anglais, Italien, Espagnol. Voici la traduction automatique de Google :

Le marché du tourisme inclusive intègre les personnes handicapées et les personnes qui vieillissent et qui ont des besoins d'accès (mobilité, la vision, l'ouïe et de la communication). Un nombre important d'Australiens et les gens de l'étranger ont un handicap - 600 millions dans le monde. Le Bureau australien des statistiques estime que 4 millions d'Australiens ont un handicap [1]. Selon l'Enquête nationale des visiteurs de 88 pour cent de ces personnes se sont rendues en Australie l'année précédente, 7 pour cent voyagé à l'étranger et le plus voyagé dans des groupes indépendants d'une superficie moyenne de 4,1 personnes. Le marché du tourisme accessible a récemment été évalué à 4,8 milliards de dollars à l'économie australienne [2] à la demande latente significative. <br/><br/> Pourtant, trouver des expériences de tourisme et des voyages de jour qui sont accessibles a été un problème majeur pour les personnes handicapées et ceux qui ont besoins d'accès. De nombreuses organisations de personnes handicapées fournissent membres ont créé des listes de mot de la bouche, des astuces et des histoires pour aider les autres à planifier leurs voyages d'un jour et les jours plus facilement. Toutefois, ces systèmes d'information sont incomplètes et problématique. <br/><br/> Un prototype Web "portail", http://www.sydneyforall.com, vise à rendre plus facile de trouver des expériences autour de Sydney destination accessible pour ceux qui ont des besoins d'accès. <br/><br/> Le portail reflète les conclusions d'un projet de recherche et vise à fournir des renseignements sur l'accessibilité des expériences touristiques les plus importantes que les gens peuvent profiter quand ils sont à Sydney. La zone couverte par le portail comprend le quartier des Rocks, Circular Quay, The Royal Botanic Gardens et de domaine. Il comprend également les marchés aux poissons de Sydney, un voyage en ferry de Manly et une visite à North Head. <br/><br/> Le projet de recherche a été commanditée par le Sustainable Tourism Co-operative Research Centre, Tourism NSW, du Tourisme et des Transports Forum NSW et le Département de l'Environnement et changements climatiques. Le projet a été dirigé par le Professeur Simon Darcy associé de l'Université de technologie de Sydney. <br/><br/> Une caractéristique clé du portail est sa capacité à fournir des informations aux personnes atteintes de déficience visuelle. Le portail a été développé pour répondre aux normes internationales W3C Accessibilité Web et a été évaluée de manière indépendante par Vision Australia pour vérifier la conformité à ces normes. <br/><br/> [1] Australian Bureau of Statistics. (2004). Personnes handicapées vieillissantes et Carers Sommaire des résultats, 2003 (référence n ° 4430.0). de http://www.abs.gov.au/Ausstats/ <br/><br/> [2] Dwyer, L., et Darcy, S. (2008). Chapitre 4 - La contribution économique des personnes handicapées au tourisme en Australie. Dans S. Darcy, B. Cameron, L. Dwyer, T. Taylor, E. Wong et A. Thomson (Eds.), l'accessibilité des visiteurs dans les centres urbains: Rapport technique 90040 (pp. 15-21). Gold Coast: Sustainable Tourism Cooperative Research Centre (à paraître).

Pouvez-vous faire mieux? Nous en sommes convaincus. Aidez-nous à traduire en cliquant sur « modifier ».

Sydney guide de voyage modifié en dernier par google-translate