Tripwolf Blog

Plan du site
Langue:
MON PLAN DE VOYAGE

Monthly Archives: November 2009

0

La Photo du Mois

Filed under Divers

Félicitations à Darian pour sa photo, qui remporte le titre de photo du mois. Son cliché du Pérou apparaitra dans la newsletter de décembre, représentant notre communauté de férus voyageurs.

Le mois prochain, nous sélectionnerons une photo prise en Argentine! Vous êtes fier(e) de vos photos de voyage? Ajoutez-les à notre galerie photo Argentine, sans oublier de voter!

“J’ai pris cette photo lors d’une randonnée d’un mois sur le “Gringo Trail” en octobre 2008. Après le classique survol des lignes de Nazca, nous avions toute une journée d’attente jusqu’au départ de notre bus de nuit pour Arequipa. Nous en avons donc profité pour prendre un taxi et aller voir les momies pré-incas. 20 minutes plus tard, nous étions arrivés: étonnamment peu de touristes, bien que le site soit bien adapté aux visites. Le lieu de sépulture est relativement grand, une douzaine de tombes ont été restaurées. Les momies sont dans un état de conservation exceptionnel car les tombes ont été scellées avec un bois local, protégeant les corps du soleil et de l’humidité.” — Darian

Visitez notre galerie de photos du mois par ici.

0

Et pourquoi pas la Chine au Pérou?

Filed under Divers

Cette année du rat 2009 signe les 160 ans de la communauté chinoise au…Pérou. La República del Perú possède une des plus anciennes communautés asiatiques d’Amérique latine - forte d’1,5 million de tusán (« chinois » dans le dialecte local), représentant 5% de la population péruvienne totale.

Photo par Thom Quine, Wikipedia

Photo par Thom Quine, Wikipedia

Aujourd’hui joyeusement fêté, le micro-mythe des premiers immigrés chinois est pourtant un tissu de tragédies personnelles et le reflet doré d’un épisode amer de l’histoire de l’esclavage moderne. Force de travail exploitée dans les années 1860 dans les mines de guano et les plantages de canne à sucre, gonflée cent ans plus tard d’une vague de fugitifs politiques post-ère communiste: voici la fibre douloureuse qui durcit la peau des sino-péruviens.

La capitale Lima arbore depuis un chinatown coloré, le Barrio Chino ou Calle Capón, et est devenue un des hauts lieux de la cuisine chifa (de chī fàn, « repas » en mandarin). Et étonnante chinoiserie: le vocabulaire quotidien péruvien s’est enrichi du mot « chaofa », lui aussi dérivé du mandarin, et désignant un plat de riz sauté - inattendu cousin de l’américanisme (faussement chinois) « chop suey ».

Barrio Chino par Daquella Manera

Barrio Chino par Daquella Manera

Un voyage au Pérou peut donc être plus asiatique que prévu: en achetant votre bouteille d’Inca Kola et quelques épis du national maïs violet « maíz morado », vous pénétrerez peut-être dans un des temples de la sino-latino attitude…La chaîne de supermarchés leader du pays n’est autre qu’un petit commerce du quartier liméen de San Isidro, tenu autrefois par le vénérable Erasmo Wong et devenu géant du paysage économique latino-américain.

Canards à Lima par Phoosh

Canards à Lima par Phoosh

La peau mordorée et les yeux en amande des descendants des coolies chinois, les effluves de canard laqué et le rouge flamboyant des devantures de magasins « Fabriqués en Chine » participent à l’explosion d’images, d’odeurs et de sensations que le Pérou vous offrira le temps d’un voyage à travers les époques et les continents.

0

Viennoiseries

Filed under Divers

Alors voilà: après avoir poussé une première porte en verre, entr’aperçu la trace de buée laissée par votre main transie de froid sur la vitre et écarté un triste rideau de feutre brun, vous sentez vos narines se gonfler d’une lourde odeur de fumée, de café et d’apfelstrudel encannellé. Vos joues rougissent de plaisir et vos mains prennent un coup de chaud. Vous êtes en Autriche, à Vienne et venez de pénétrer dans un de ses aussi confortables que légendaires cafés.

Naber Kaffee par Holada

Merci à Holada

Celui-ci, vous l’avez bien choisi, vous abrite sous son plafond rose, blanc et doré et le velours fatigué de ses banquettes laisse voir, impudique, sa trame tout usée. Mirettes, papilles et oreillettes réveillées, vous pensez à ce que vous allez commander. Un coup d’oeil rapide sur la carte, et déjà un mot s’échappe du maelström germanique: Kaffee. Le deuxième oeil s’allie au premier pour partir à la recherche d’un serveur, qui presque aussitôt entre dans la salle dans son costume trois-pièce noir corbeau – et vous voilà sur le point de comprendre pourquoi l’habit fait le moine. « Herr Ober! » tente un client à votre gauche. Vos souvenirs d’allemand vous reviennent, oui, c’est bien ça, « Ober » signifie donc « Garçon!» et … « supérieur ».

Armez-vous d’indifférence face aux éclats d’humeur noire et maussade que ledit Monsieur Ober s’apprête à laisser s’épanouir sous vos yeux ahuris. L’auriez-vous peut-être dérangé? Ou demandé la lune? Juste le temps de vous abasourdir, le voilà reparti vers d’autres agneaux blancs. « Qu’à cela ne tienne, il doit être de mauvaise humeur », pensez-vous. Sur cette lancée, vous pourriez faire un petit tour des cafés viennois et constater la maussadité chronique des Messieurs Ober. Be my guest: après trois années d’exploration candide de la ville et de fréquentation assidue des Kaffeehäuser, que de centilitres de ma propre salive n’ai-je dû ravaler.

Pourtant, en cette glorieuse semaine de novembre, me voici à nouveau poussant la porte, écartant le rideau, reniflant avec ardeur, et posant avec satisfaction mon délicat sur le velours élimé. Et après plus de 1095 jours de patience, ou 26 280 heures d’attente secrète, j’ai eu la surprise d’être reconnue, saluée et servie avec sourire et plaisanterie, bitteschön.

Une immense clameur m’envahit: « Vienne, Vienne, tu voulais la voir et tu l’as eue! »

(Notons au passage qu’en Autriche, le fameux Ober, affublé d’un s, se métamorphose en un mot délicieux - crème. Fouetté, il devient Schlagobers…)

0

Guatemala: tout sur le lac Atitlan

Filed under Divers

Situé  à deux bonnes heures d’Antigua, le lac Atitlan est connu pour être l’un des plus beaux du monde. Entourés par de nombreux volcans et situés à quelques 1550 mètres d’altitude, ce lac est bordé par de petites villes assez différentes les une des autres, et surtout des petits villages semblant coupés du monde. Dépaysement assuré !

Lac Atitlan

Lac Atitlan

Read More »

0

Guatemala: première étape à Antigua

Filed under Bons plans voyage

Ex-capitale du Guatemala, cette ville riche en couleurs est bien souvent le refuge des voyageurs venant d’arriver à Guatemala city. En effet, située à quelques ¾ d’heure de la capitale (45 km), et ce pour la modique somme de 8$ à la sortie de l’aéroport, Antigua est le pied à terre parfait.

Read More »

© 2009 Tripwolf GmbH

Tous droits réservés

à propos | CGU | presse | blog | business | partenaires | auteurs | publicité | signaler un abus | faire un commentaire/poser une question

La reproduction de ce site est interdite, en tout ou en partie, en l'absence de permission écrite.

szmtag