guía de viaje de Hilton Garden Inn Mystic Groton

Desafortunadamente no tenemos mucha información (Español) sobre (Hilton Garden Inn Mystic Groton), pero tenemos más información en otros idiomas: Alemán, Inglés, Francés, Italiano, . Aquí está la traducción automática de Google:

El Hilton Garden Inn Mystic / hotel Groton en Connecticut ofrece todo a la derecha donde usted lo necesite. El hotel ofrece las características que se acomoda a los viajeros de negocios y de ocio en un ambiente relajado con un servicio agradable final. <p><p><p><p> El Hilton Garden Inn Mystic / Groton hotel está enclavado en un centro de la ciudad con encanto Groton, Connecticut, y una comunidad de pescadores del litoral que bordean la isla de sonido situado entre el río Támesis y Mystic Ríos. El Hilton Garden Inn Mystic / hotel Groton en Connecticut, está ubicado a medio camino entre Boston y Nueva York, con fácil acceso a cualquiera de la I-95 Norte o la I-95 Sur, así como al aeropuerto de Bradley en Hartford, CT y de la Providencia, el aeropuerto de RI. Como huésped Hilton Garden Inn, disfrutará de un alto nivel, tradicionales, ricos-type hotel, situado cerca del atractivo turístico místico y las empresas. El Hilton Garden Inn Mystic / hotel Groton es la puerta al centro de Groton, con la base de submarinos, Electric Boat / General Dynamics y el Museo de la Fuerza Sub, casa del primer submarino de propulsión nuclear, el USS Nautilus, a sólo unos minutos. Disfrute de la comodidad de ir de compras o visitas turísticas en el Mystic Seaport, Mystic pueblo o en Mystic Aquarium, o relajarse con el golf, playas o incluso visitar el Sol cerca Mohegan y casinos de juegos Foxwood. <p><p><p><p> Este / Mystic Groton Hilton Garden Inn de Connecticut, tiene 128 habitaciones. Deléitate con un servicio a la habitación agradable que te establezcas en una de las habitaciones limpias, con Internet de alta velocidad en todas las habitaciones, cafetera, nevera y horno microondas. Entre los hoteles de lujo en Mystic / Groton, Connecticut, el hotel Hilton Garden Inn ofrece un notable nivel de comodidad y estilo, características Mystic sofisticados alojamiento Groton y completo servicio de instalaciones a precios modernos. Nuestro Hilton Garden Inn en Mystic / Groton, Connecticut, ofrece inmejorables servicios combinados con servicios a la reunión global, haciendo de éste un hotel ideal para lugares de reunión. <p><p><p><p> Disfrute de la comida del hotel, que sirve comida recién preparada y un ambiente agradable que le espera en el Great American Grill en el desayuno y la cena, nuestro restaurante casual. Para los momentos de tranquilidad, relajarse en el patio de ladrillo al aire libre en un jardín como de ajuste. Cuando nuestros clientes están listos para relajarse después de trabajar o divertirse durante un fin de semana, el Connecticut Hilton Garden Inn tiene una piscina cubierta climatizada, hidromasaje y un gimnasio perfecto para un retiro. Como una opción conveniente para este hotel del litoral, ofrecemos una variedad de características en el sitio y los servicios, tales como el Pavilion Pantry, que está abierta las 24 horas, la selección de bebidas y refrigerados, alimentos envasados y congelados para microondas perfecto para una preparación en la habitación. Disfrute de acceso a un centro de cortesía las 24 horas de trabajo con ordenador, fax e impresión remoto seguro proporcionado por PrinterOn y capacidades de copia. Esta Connecticut Hilton Garden Inn ofrece servicio de aparcacoches y tiene un acuñó operado lavandería. <p><p><p><p> El Hilton Garden Inn Mystic / hotel Groton en Connecticut ofrece 1.500 pies cuadrados de espacio para eventos con capacidad para 160 personas y, así como servicios de restauración in situ para los eventos especiales, como aniversarios, bodas, reuniones familiares, eventos religiosos , deportes y grupos turísticos. El hotel también ofrece el estado de la tecnología de punta con en-pantalla de la sala automática, sistema de sonido, regulador y control de la temperatura ideal para esas reuniones profesionales y congresos. Proyectores LCD y audio / visual de los equipos están disponibles a petición. El Hilton Garden Inn de Mystic / Groton, Connecticut, es la elección perfecta y la ubicación de todos los tipos de viajes, que sea para los negocios, escapada de fin de semana, la familia y los viajes de ocio. Venga y relájese en nuestro ambiente cómodo y estilo tradicional, rica y asegúrate de que puedes ver, místico y ofertas de hoteles Groton de grandes ahorros en sus vacaciones en Nueva Inglaterra. <p><p><p><p> ***** Everything. Justo donde lo necesitas .*****

¿Lo puedes mejorar? Seguro que sí. Ayúdanos a traducir haciendo click en el botón "editar"

por google-translate