guía de viaje de Bristol Hotel Steamboat Springs

Desafortunadamente no tenemos mucha información (Español) sobre (Bristol Hotel Steamboat Springs), pero tenemos más información en otros idiomas: Alemán, Inglés, Francés, Italiano, . Aquí está la traducción automática de Google:

Paso atrás en el tiempo hasta llegar al hotel. Construido en 1948, el Bristol es Steamboat hotel más antiguo y más recientemente restaurado. Cada una de las 22 habitaciones está decorada con cobijas de lana Pendleton, TV por cable, teléfono, aire acondicionado, radiadores antiguos de moda, muebles rústicos de registro y baño privado. La bañera jacuzzi interior vistas a la calle principal, y el restaurante del hotel y bar, Mazzola, mucho tiempo el favorito local, sirve comida italiana para el almuerzo y la cena. Situado en el corazón del centro de Steamboat, innumerables tiendas y restaurantes están a pocos pasos de nuestra puerta. También a poca distancia es el Howelson Deportes Hill complejo, que cuenta con campo de entrenamiento olímpico y el centro de Steamboat nórdicos, una pista de hielo cubierta, campos de béisbol, canchas de tenis, establos, y la arena de rodeo. La lanzadera gratuito de la ciudad corre a la zona de esquí Steamboat cada 10 minutos durante los meses de invierno. Para una verdadera experiencia occidental, nuestro personal de conserjería estará encantado de reservar todas sus actividades de paseos en trineo y en caliente, viajes en globo de aire a los masajes en las termas. El tamaño del hotel, nos permite ofrecer la más alta calidad de los servicios personales disponibles en la web. Para una experiencia de hospedaje más singulares en la tradición del Viejo Oeste, el Hotel Bristol Steamboat le dará una razón para volver año tras año. Tenga en cuenta: Hotel Bristol estará cerrado del 12 de abril de 2004 hasta el 14 de mayo 2004.

¿Lo puedes mejorar? Seguro que sí. Ayúdanos a traducir haciendo click en el botón "editar"

por google-translate