do you know Northeast coast well?
Beach houses in the Toco-Manzanilla area are advertised in the local newspapers. Standards vary, so check first or be prepared for basic standards. Often need to bring own linen, but kitchen utensils usually provided. Places get very booked up during school and public holidays.