<opt>
  <data count="11" votes="">
    <location name="Budapest" avg_rating="5" content_source="2" created="2007-08-15 20:22:15.137436" creator="91" hidden="0" id="4277" inherited="0" latitude="47.4996916309182" longitude="19.0453147888184" ltp_level="0" merged_to="" modified="2007-08-15 20:22:15.137436" modifier="167" style="1" type="7" votes="62" zoom="13" />
    <trips id="569" created="2009-09-09 21:45:34" creator_id="572320" creator_name="iciar" creator_status="1" default_for_user_id="" description="" marked_deleted="0" modified="2009-09-16 23:08:28.87252" modifier_id="572320" privacy="1" static_map_url="http://maps.google.com/staticmap?hl=en&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;markers=47.487080,19.057890,reda%7C47.527450,19.047420,redb%7C47.501950,19.034130,redc%7C47.500760,19.053940,redd%7C47.506370,19.045160,rede%7C47.487241,19.046701,redf%7C47.488923,19.047586,redg&amp;key=ABCDABCD&amp;size=123123123x123123123&amp;path=rgb:0x0000ff,weight:5|47.487080,19.057890|47.527450,19.047420|47.501950,19.034130|47.500760,19.053940|47.506370,19.045160|47.487241,19.046701|47.488923,19.047586" status="0" sum_locations="7" sum_votes="1" title="I thought this day would never arrive!!" triplocation_id="4277" />
    <trips id="21896" created="2009-11-18 11:57:35" creator_id="97496" creator_name="Anceloty" creator_status="1" default_for_user_id="" description="" marked_deleted="0" modified="2009-11-18 16:58:53.046156" modifier_id="97496" privacy="1" static_map_url="http://maps.google.com/staticmap?hl=en&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;markers=47.497840,19.038160,reda%7C47.506370,19.045160,redb%7C47.502330,19.058880,redc%7C47.506040,19.064720,redd%7C47.487815,19.024727,rede%7C47.497920,19.037600,redf%7C47.514737,19.077544,redg%7C47.495970,19.058820,redh%7C47.500760,19.053940,redi%7C47.491870,19.061460,redj%7C47.496040,19.038970,redk%7C47.498960,19.036140,redl%7C47.515201,19.077630,redm%7C47.510348,19.056297,redn%7C47.486340,19.068540,redo%7C47.505980,19.020981,redp%7C47.490877,19.049048,redq%7C47.503948,19.062897,redr%7C47.506731,19.065267,reds%7C47.531102,19.024642,redt%7C47.487241,19.046701,redu%7C47.500414,19.083205,redv%7C47.501953,19.035015,redw%7C47.514650,19.083424,redx%7C47.495358,19.052996,redy&amp;key=ABCDABCD&amp;size=123123123x123123123&amp;path=rgb:0x0000ff,weight:5|47.497840,19.038160|47.506370,19.045160|47.502330,19.058880|47.506040,19.064720|47.487815,19.024727|47.497920,19.037600|47.514737,19.077544|47.495970,19.058820|47.500760,19.053940|47.491870,19.061460|47.496040,19.038970|47.498960,19.036140|47.515201,19.077630|47.510348,19.056297|47.486340,19.068540|47.505980,19.020981|47.490877,19.049048|47.503948,19.062897|47.506731,19.065267|47.531102,19.024642|47.487241,19.046701|47.500414,19.083205|47.501953,19.035015|47.514650,19.083424|47.495358,19.052996" status="0" sum_locations="115" sum_votes="0" title="Budapest Ciudad Balneario" triplocation_id="4277" />
    <trips id="18177" created="2009-11-02 20:31:16" creator_id="76376" creator_name="anon162411f24d16b1347310b028ef5bb1643dc3d" creator_status="0" default_for_user_id="" description="abend" marked_deleted="0" modified="2009-11-02 20:37:43.746164" modifier_id="76376" privacy="1" static_map_url="http://maps.google.com/staticmap?hl=en&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;markers=47.498360,19.062466,reda%7C47.498057,19.068268,redb%7C47.502879,19.062720,redc%7C47.500001,19.064247,redd%7C47.508405,19.054981,rede%7C47.501226,19.061572,redf&amp;key=ABCDABCD&amp;size=123123123x123123123&amp;path=rgb:0x0000ff,weight:5|47.498360,19.062466|47.498057,19.068268|47.502879,19.062720|47.500001,19.064247|47.508405,19.054981|47.501226,19.061572" status="0" sum_locations="6" sum_votes="0" title="meine Reise" triplocation_id="4277" />
    <trips id="18172" created="2009-11-02 20:13:35" creator_id="76376" creator_name="anon162411f24d16b1347310b028ef5bb1643dc3d" creator_status="0" default_for_user_id="" description="top 10 bzw top 8" marked_deleted="0" modified="2009-11-02 20:15:18.792481" modifier_id="76376" privacy="1" static_map_url="http://maps.google.com/staticmap?hl=en&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;markers=47.497840,19.038160,reda%7C47.503751,19.063296,redb%7C47.506370,19.045160,redc%7C47.527450,19.047420,redd%7C47.501950,19.034130,rede%7C47.502330,19.058880,redf%7C47.487815,19.024727,redg%7C47.506040,19.064720,redh&amp;key=ABCDABCD&amp;size=123123123x123123123&amp;path=rgb:0x0000ff,weight:5|47.497840,19.038160|47.503751,19.063296|47.506370,19.045160|47.527450,19.047420|47.501950,19.034130|47.502330,19.058880|47.487815,19.024727|47.506040,19.064720" status="0" sum_locations="8" sum_votes="0" title="meine Reise" triplocation_id="4277" />
    <trips id="18152" created="2009-11-02 19:24:57" creator_id="76376" creator_name="anon162411f24d16b1347310b028ef5bb1643dc3d" creator_status="0" default_for_user_id="" description="die reise" marked_deleted="0" modified="2009-11-02 19:31:19.614213" modifier_id="76376" privacy="1" static_map_url="http://maps.google.com/staticmap?hl=en&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;markers=47.489790,19.055550,reda%7C47.494511,19.059993,redb%7C47.508301,19.027503,redc%7C47.487080,19.057890,redd%7C47.512656,19.058361,rede%7C47.484446,19.065258,redf%7C47.498403,19.040759,redg&amp;key=ABCDABCD&amp;size=123123123x123123123&amp;path=rgb:0x0000ff,weight:5|47.489790,19.055550|47.494511,19.059993|47.508301,19.027503|47.487080,19.057890|47.512656,19.058361|47.484446,19.065258|47.498403,19.040759" status="0" sum_locations="7" sum_votes="0" title="meine Reise" triplocation_id="4277" />
    <trips id="15044" created="2009-10-22 20:22:09" creator_id="383732" creator_name="anon1336764c4e460bac3d47093547d4b47756015" creator_status="0" default_for_user_id="" description="" marked_deleted="0" modified="2009-10-22 21:23:38.942175" modifier_id="383732" privacy="1" static_map_url="http://maps.google.com/staticmap?hl=en&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;markers=47.497840,19.038160,reda%7C47.499692,19.045315,redb%7C47.506370,19.045160,redc%7C47.487815,19.024727,redd%7C47.501160,19.024080,rede%7C47.500760,19.053940,redf%7C47.502330,19.058880,redg%7C47.495970,19.058820,redh%7C47.501950,19.034130,redi%7C47.508301,19.027503,redj%7C47.514737,19.077544,redk%7C47.503751,19.063296,redl%7C47.492080,19.056700,redm%7C47.502450,19.059000,redn%7C47.502520,19.033090,redo%7C47.489267,19.070249,redp%7C47.499565,19.049847,redq%7C47.495691,19.048802,redr%7C47.496485,19.050212,reds%7C47.487080,19.057890,redt%7C47.498403,19.040759,redu&amp;key=ABCDABCD&amp;size=123123123x123123123&amp;path=rgb:0x0000ff,weight:5|47.497840,19.038160|47.499692,19.045315|47.506370,19.045160|47.487815,19.024727|47.501160,19.024080|47.500760,19.053940|47.502330,19.058880|47.495970,19.058820|47.501950,19.034130|47.508301,19.027503|47.514737,19.077544|47.503751,19.063296|47.492080,19.056700|47.502450,19.059000|47.502520,19.033090|47.489267,19.070249|47.499565,19.049847|47.495691,19.048802|47.496485,19.050212|47.487080,19.057890|47.498403,19.040759" status="0" sum_locations="21" sum_votes="0" title="Budapest" triplocation_id="4277" />
    <trips id="13916" created="2009-10-19 14:16:48" creator_id="71140" creator_name="jane.hugo" creator_status="1" default_for_user_id="" description="" marked_deleted="0" modified="2009-10-20 21:33:36.209602" modifier_id="71140" privacy="1" static_map_url="http://maps.google.com/staticmap?hl=en&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;markers=47.490297,19.067202,reda%7C47.504738,19.062322,redb%7C47.503751,19.063296,redc%7C47.502879,19.062720,redd%7C47.498360,19.062466,rede%7C47.497840,19.038160,redf%7C47.498057,19.068268,redg%7C47.496278,19.067041,redh%7C47.516060,19.080100,redi%7C47.515274,19.087023,redj%7C47.514650,19.083424,redk%7C47.516990,19.078509,redl%7C47.521277,19.085143,redm%7C47.527450,19.047420,redn%7C47.518592,19.044113,redo%7C47.501226,19.061572,redp%7C47.487241,19.046701,redq%7C47.487441,19.063076,redr%7C47.508264,19.032759,reds%7C47.451021,19.151114,redt%7C47.496428,19.049520,redu%7C47.498170,19.055850,redv%7C47.514737,19.077544,redw%7C47.506040,19.064720,redx%7C47.491870,19.061460,redy&amp;key=ABCDABCD&amp;size=123123123x123123123&amp;path=rgb:0x0000ff,weight:5|47.490297,19.067202|47.504738,19.062322|47.503751,19.063296|47.502879,19.062720|47.498360,19.062466|47.497840,19.038160|47.498057,19.068268|47.496278,19.067041|47.516060,19.080100|47.515274,19.087023|47.514650,19.083424|47.516990,19.078509|47.521277,19.085143|47.527450,19.047420|47.518592,19.044113|47.501226,19.061572|47.487241,19.046701|47.487441,19.063076|47.508264,19.032759|47.451021,19.151114|47.496428,19.049520|47.498170,19.055850|47.514737,19.077544|47.506040,19.064720|47.491870,19.061460" status="0" sum_locations="28" sum_votes="0" title="my trip" triplocation_id="4277" />
    <trips id="12500" created="2009-10-14 22:16:35" creator_id="69300" creator_name="anon109678293e6450cc89b4b45420f9844083d25" creator_status="0" default_for_user_id="" description="" marked_deleted="0" modified="2009-10-15 00:08:57.388477" modifier_id="69300" privacy="1" static_map_url="http://maps.google.com/staticmap?hl=en&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;markers=47.497840,19.038160,reda%7C47.484069,19.050702,redb%7C47.503751,19.063296,redc%7C47.487080,19.057890,redd%7C47.500062,19.034054,rede&amp;key=ABCDABCD&amp;size=123123123x123123123&amp;path=rgb:0x0000ff,weight:5|47.497840,19.038160|47.484069,19.050702|47.503751,19.063296|47.487080,19.057890|47.500062,19.034054" status="0" sum_locations="5" sum_votes="0" title="meine Reise" triplocation_id="4277" />
    <trips id="10485" created="2009-10-08 22:35:57" creator_id="258" creator_name="marcopolo" creator_status="100" default_for_user_id="" description="Verfall und neuer Glanz liegen im jüdischen Viertel - im VII. Bezirk Elisabethstadt (Erzsébetváros) - dicht beieinander, aber es entwickelt sich mit jedem Jahr mehr zu einem lebendigen, attraktiven Teil der Hauptstadt. Dauer des Spaziergangs: eine Stunde.

Der Spaziergang beginnt am religiösen Zentrum der jüdischen Gemeinde, der Synagoge in der Dohány utca, die 1859 feierlich eingeweiht wurde. Anfang des 20. Jhs. lebten in Budapest etwa 170 000 Juden. Ihr Anteil an der Bevölkerung stieg zwischen 1872 und 1900 wegen des weltoffenen Klimas der Stadt von 16 auf 21,5 Prozent. 1939 wurden etwa 200 000 Juden gezählt. Orthodoxe Gläubige waren in Budapest immer nur eine kleine Minderheit, etwas wie ein Schtetl - ein Viertel, in dem nur nach jüdischen Traditionen gelebt wurde - hat sich nie entwickelt. Die große Mehrheit der Juden war liberal und versteht sich bis heute als Teil der ungarischen Bevölkerung.

Ende 1944 wurde die Elisabethstadt, von der Umgebung durch eine Backsteinmauer abgeriegelt, zum jüdischen Ghetto und für Tausende der eingeschlossenen Juden zum Grab. Der Holocaust brachte insgesamt 600 000 ungarischen Juden den Tod. An diese Verbrechen gemahnt das neue Holocaust-Erinnerungszentrum.

Heute leben etwa 80 000 Juden in Budapest, die meisten über das gesamte Stadtgebiet verstreut. Die Elisabethstadt war und ist jedoch ein Viertel, in dem jüdisches Leben viele Spuren hinterlassen hat und in dem - zuerst nach dem Grauen der Naziherrschaft, dann nach der Wende von 1989 - wieder jüdische Religion und Traditionen gelebt werden.

Die grundlegende Renovierung der Synagoge in der Dohány-Straße wurde vor allem durch eine Stiftung des amerikanischen Schauspielers Tony Curtis ermöglicht. Sein Vater Emanuel war ein jüdischer Emigrant aus Ungarn. In einem Seitenflügel der Synagoge ist das kleine Jüdische Museum untergebracht.

Von der Synagoge (Herzl-Platz) aus geht es in die Wesselényi utca. Auch wer das Gotteshaus nicht im Rahmen einer Führung besichtigt hat, sieht von der Straße aus rechts eine silbern schimmernde Skulptur des Künstlers Imre Varga. Sie steht über Massengräbern und stellt eine Trauerweide dar, auf deren Blättern die Namen der Opfer stehen. Zu sehen sind auch Gedenksteine zur Erinnerung an die im Ghetto gestorbenen und ermordeten Juden. Wenn Sie die Straße weiter hinuntergehen, passieren Sie an der Ecke Síp utca den modernen Bürokomplex des Wirtschaftsprüfungs- und Consultingunternehmens Pricewaterhouse Coopers. Darin lädt das nette Café Síp Sarok (Mo-Fr 8-22 Uhr) zu einer Pause ein.

Wenn Sie von der Wesselényi utca nach links in die Kazinczy utca einbiegen, liegt links das Kultusministerium (Nr. 24-26) und ihm gegenüber das Museum für Elektrotechnik (Nr. 21). Der Gebäudekomplex an der Ecke Dob utca erschließt sich erst vom Innenhof aus. Sie gelangen hinein, wenn Sie nach rechts in die Dob utca einbiegen. Dort hängt an der Nr. 35 ein Hinweisschild auf das koschere Restaurant Hanna. Der Durchgang ist wenig einladend, aber der Hof ist ein Stück Geschichte. Das Gebäude mit der Aufschrift Iskola war eine jüdische Schule, die 1944 von den Nazis aufgelöst wurde. Teil des Komplexes ist heute wieder eine Synagoge, und zwar die der etwa 3000 orthodoxen Juden der Stadt.

Zurück auf der Dob utca, zeigt der Blick nach links die Straße hinunter einige noch weitgehend unrenovierte Gebäude mit einer Reihe koscherer Geschäfte. Nach rechts, zum Klauzál tér hin, wurde schon mehr renoviert. Der Spaziergang führt nun von der Dob utca weiter nach links in die Csányi utca. An dem großartigen Eckpalais links zur Király utca (OTP-Bank) hängt eine Tafel. Sie besagt, dass der frühere Besitzer, ein Fabrikant, in diesem Gebäude über 100 Juden versteckt gehalten und dadurch gerettet hat. An dem Platz gegenüber steht die Theresienstädter Pfarrkirche von 1801. Den Turm errichtete 1871 der renommierte Architekt Miklós Ybl. Der Urnenfriedhof in der Unterkirche ist nur zwischen 17.45 und 18.30 Uhr zu besichtigen (So 11-12 Uhr).
Wenn Sie in südlicher Richtung in die Király utca gehen, sind Sie mittendrin in einem faszinierenden Sanierungsprozess. Diese Straße entwickelt sich in diesem Teil zur Designmeile der Stadt. Die schicken Läden stehen in interessantem Kontrast zu den oberen, noch nicht sanierten Häuseretagen und den diversen BÁV-Läden, den traditionellen Gebrauchtwarenläden alten Stils. Ob Antik Design (Nr. 33), Goa Home (Nr. 21), Serafino (Nr. 35) oder Mazza Diffusione Design (Nr. 28): Die zahlreichen Shops sind ein ästhetischer Genuss; das gilt auch für das Hotel Domina Fiesta. Für einen Stopp empfiehlt sich das gute, nett eingerichtete italienische Restaurant Magdalena Merlo (tgl., Király utca 59 b, Tel. 322 32 78, €€).

Hinter der Hausnummer 13, die (noch) einen traurigen Anblick bietet, verbirgt sich ein einzigartiger Stadtkomplex: der Gozsdu-Hof mit sieben Häusern und Höfen. Er wurde Mitte des 19. Jhs. von einem reichen Mäzen als Wohnheim für orthodoxe rumänische Studenten geschaffen. Im Zweiten Weltkrieg regierte hier der Terror: Beide Zugänge wurden gewaltsam versperrt, sodass der größte Teil der Bewohner elend verhungerte. Die Sanierung dieses Komplexes soll bald beginnen. Als Erstes soll ein Biergarten für Belebung sorgen. Wenn mit dem Umbau begonnen werden kann, wird unter dem Namen Madách Gardens ein Wohnund Geschäftsviertel entstehen.

Biegen Sie nun von der Király utca nach links in die Rumbach-Straße ab. Nach wenigen Schritten haben Sie rechts, durch einen Torbogen, einen tollen Blick nach Buda, zur Zitadelle auf dem Hügel. Die Rumbach-Synagoge wurde 1872 von dem Wiener Architekten Otto Wagner im romanisch-maurischen Stil gebaut, ist aber leider dem Verfall preisgegeben. Etwa 18 000 Juden waren hier 1944 interniert. In den Häusern Nr. 10 und Nr. 9 lohnt ein Blick in die Höfe. Während die Nr. 10 noch auf ihre Wiedererweckung wartet, ist die Nr. 9 mit dem interessanten Laden Kellek Tár bereits wunderbar restauriert. Wenn Sie von der Rumbach-Straße rechts in die Dob utca gehen und dann nach links abbiegen, kommen Sie zum Ausgangspunkt zurück.

" marked_deleted="0" modified="2009-10-08 22:46:48.989966" modifier_id="258" privacy="1" static_map_url="http://maps.google.com/staticmap?hl=en&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;markers=47.499692,19.045315,reda%7C47.495970,19.058820,redb%7C47.499220,19.058290,redc%7C47.497594,19.058723,redd%7C47.497423,19.059046,rede&amp;key=ABCDABCD&amp;size=123123123x123123123&amp;path=rgb:0x0000ff,weight:5|47.499692,19.045315|47.495970,19.058820|47.499220,19.058290|47.497594,19.058723|47.497423,19.059046" status="0" sum_locations="5" sum_votes="0" title="Die Elisabethstadt: Entdeckungen im Jüdischen Viertel" triplocation_id="4277" />
  </data>
</opt>
