<opt>
  <data>
    <trip id="2211" created="2009-09-15 07:53:01" creator_id="400224" creator_name="anon14689fa3200097d1bb86a6f11b98f8a92558" creator_status="0" default_for_user_id="" description="" marked_deleted="0" modified="2009-09-15 08:08:19.531336" modifier_id="400224" privacy="1" static_map_url="http://maps.google.com/staticmap?hl=en&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;markers=31.239400,121.486000,reda%7C31.177100,121.447000,redb%7C31.236200,121.495000,redc%7C31.220075,121.485235,redd%7C31.264686,121.525174,rede%7C31.265546,121.500820,redf%7C31.233600,121.469000,redg%7C31.271176,121.513558,redh%7C31.274786,121.497427,redi%7C31.231500,121.470000,redj%7C31.230900,121.484000,redk%7C31.236957,121.484051,redl&amp;key=ABCDABCD&amp;size=123123123x123123123&amp;path=rgb:0x0000ff,weight:5|31.239400,121.486000|31.177100,121.447000|31.236200,121.495000|31.220075,121.485235|31.264686,121.525174|31.265546,121.500820|31.233600,121.469000|31.271176,121.513558|31.274786,121.497427|31.231500,121.470000|31.230900,121.484000|31.236957,121.484051" status="0" sum_locations="12" sum_votes="0" title="my trip" triplocation_id="2120" />
    <tripitems id="6089" created="2009-09-15 07:53:01" creator_id="400224" location_id="289995" modified="2009-09-15 07:53:01" modifier_id="400224" position="1" trip_id="2211" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="6090" created="2009-09-15 07:53:20" creator_id="400224" location_id="290033" modified="2009-09-15 07:53:20" modifier_id="400224" position="2" trip_id="2211" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="6091" created="2009-09-15 07:53:39" creator_id="400224" location_id="290002" modified="2009-09-15 07:53:39" modifier_id="400224" position="3" trip_id="2211" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="6092" created="2009-09-15 07:53:58" creator_id="400224" location_id="290053" modified="2009-09-15 07:53:58" modifier_id="400224" position="4" trip_id="2211" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="6093" created="2009-09-15 07:56:34" creator_id="400224" location_id="290017" modified="2009-09-15 07:56:34" modifier_id="400224" position="5" trip_id="2211" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="6094" created="2009-09-15 07:56:46" creator_id="400224" location_id="290077" modified="2009-09-15 07:56:46" modifier_id="400224" position="6" trip_id="2211" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="6095" created="2009-09-15 07:56:55" creator_id="400224" location_id="290015" modified="2009-09-15 07:56:55" modifier_id="400224" position="7" trip_id="2211" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="6096" created="2009-09-15 07:57:22" creator_id="400224" location_id="290127" modified="2009-09-15 07:57:22" modifier_id="400224" position="8" trip_id="2211" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="6097" created="2009-09-15 07:57:41" creator_id="400224" location_id="290108" modified="2009-09-15 07:57:41" modifier_id="400224" position="9" trip_id="2211" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="6098" created="2009-09-15 07:57:48" creator_id="400224" location_id="290038" modified="2009-09-15 07:57:48" modifier_id="400224" position="10" trip_id="2211" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="6099" created="2009-09-15 07:59:06" creator_id="400224" location_id="290120" modified="2009-09-15 07:59:06" modifier_id="400224" position="11" trip_id="2211" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="6100" created="2009-09-15 07:59:08" creator_id="400224" location_id="290115" modified="2009-09-15 07:59:08" modifier_id="400224" position="12" trip_id="2211" tripitemtype="0" />
    <triplocation name="Shanghai" avg_rating="4" content_source="2" created="2007-08-09 23:39:19.777371" creator="71" hidden="0" id="2120" inherited="0" latitude="31.2222222" longitude="121.4580556" ltp_level="0" merged_to="" modified="2008-08-29 11:07:53.3384" modifier="1" style="2" type="7" votes="30" zoom="10" />
    <triplocations name="Bund" description="Der angloindische Ausdruck für ein befestigtes Flussufer ist zum Synonym für die imposanteste Uferpromenade im Fernen Osten geworden. Ihr offizieller Name Zhongshan Donglu Yiduan, Sun-Yat-sen-Oststraße Abschnitt 1, wird wenig verwendet. Hier trifft die glorreiche Vergangenheit auf eine verheißungsvolle Zukunft, und die ragt am anderen Ufer auf, in Pudong. Wie ein marsianisches Raumschiff steht dort der Fernsehturm auf seinen drei Beinen, strahlt das neue Finanz- und Wirtschaftszentrum mit einer modernen Skyline über dem breiten Strom, dem Huangpu. Diesseits des Flusses zeugen die steinernen Relikte aus der kolonialen Vergangenheit eindrucksvoll von Macht und Reichtum der Banken und großen Handelshäuser, die hier einst residierten. Von den Kommunisten mit Vernachlässigung gestraft, gehören die Monumente aus Granit heute wieder zu den teuersten Immobilien der Stadt - und stehen unter Denkmalschutz. Abends werden sie wie die Wolkenkratzer gegenüber effektvoll beleuchtet. Die Uferpromenade wurde 1992 zum Schutz vor Hochwasser höher gelegt und verbreitert. Dabei wurden die schönen Bäume gefällt, die auf alten Fotos zu sehen sind. Heute ist die Flaniermeile von einer modernen Nüchternheit, die von der grandiosen Kulisse profitiert und von den vielen Menschen lebt, die sich dort treffen: morgens die Pensionäre, die in der Bewegung Ruhe und Kraft suchen, tagsüber die kamerabewehrten Touristen auf Stadtsafari und abends elegant gekleidete Shanghaier, die stolz und gelassen auf die staunenden Besucher vom Lande herabblicken. Einen schönen Blick auf den Bund hat man von der Terrasse des Restaurants M on the Bund und der Bar Rouge. Im Norden der Bundpromenade gibt es ein tiefer gelegenes Terrassencafé mit Blick auf den Fluss. Die historischen Gebäude der Stadt sind alle mit steinernen Informationstafeln gekennzeichnet. Die hier beschriebenen Bauten liegen alle, von Süden nach Norden gesehen, am Bund und sind hier in dieser Reihenfolge - von der alphabetischen Ordnung abweichend - aufgeführt." favorite="" full_name="Bund, Shanghai, China" googled_path="China/Shanghai/Bund" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/289995/China/Shanghai/Bund" id="289995" inherited="0" is_poi="1" item_name="Bund, Shanghai, China" language="DEU" latitude="31.2394" longitude="121.486" ltp_level="0" parents_name="Shanghai, China" rating="4" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="Die schönste Uferpromenade im Fernen Osten" teaser_or_description="&lt;b&gt;Die schönste Uferpromenade im Fernen Osten.&lt;/b&gt; Der angloindische Ausdruck für ein befestigtes Flussufer ist zum Synonym für die imposanteste Uferpromenade im Fernen Osten geworden. Ihr offizieller Name Zho..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;Die schönste Uferpromenade im Fernen Osten.&lt;/b&gt; Der angloindische Ausdruck für ein befestigtes Flussufer ist zum Synonym für d..." type="13" type_id="13" type_name="Sehenswürdigkeit" votes="6" zoom="16">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Jin Mao Building" description="Das Juwel unter den Glas- und Stahlpalästen spielt mit der Formensprache einer chinesischen Pagode. Elegant und luftig gegliedert, beherbergt es auf 88 Stockwerken neben Büros auch das derzeit höchstgelegene Hotel der Welt. Im 53. Stock öffnet sich das Gebäude nach innen zu einem schwungvoll in die Höhe steigenden Atrium. Der 420,5 m hohe, zurzeit vierthöchste Turm der Welt wurde von dem amerikanischen Team Skidmore, Owing &amp; Merrill entworfen und gilt als herausragendes Beispiel einer gelungenen Symbiose zwischen westlicher und östlicher Architektur. Statt 50 Yuan für die Aussichtsplattform im 80. Stock auszugeben, können Sie sich auch einen Kaffee im Restaurant des 54. Stocks oder einen Drink in der Bar Cloud 9 (Mo-Fr 18-24 Uhr, Sa, So 12 bis 24 Uhr) im 87. Stock genehmigen. Century Avenue (Shiji Dadao) 88, M 2 Lujiazui" favorite="" full_name="Jin Mao Building, Shanghai, China" googled_path="China/Shanghai/Jin-Mao-Building" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/290002/China/Shanghai/Jin-Mao-Building" id="290002" inherited="0" is_poi="1" item_name="Jin Mao Building, Shanghai, China" language="DEU" latitude="31.2362" longitude="121.495" ltp_level="0" parents_name="Shanghai, China" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="Bei jedem Licht ein magisch schöner Wolkenkratzer" teaser_or_description="&lt;b&gt;Bei jedem Licht ein magisch schöner Wolkenkratzer.&lt;/b&gt; Das Juwel unter den Glas- und Stahlpalästen spielt mit der Formensprache einer chinesischen Pagode. Elegant und luftig gegliedert, beherbergt es auf 88..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;Bei jedem Licht ein magisch schöner Wolkenkratzer.&lt;/b&gt; Das Juwel unter den Glas- und Stahlpalästen spielt mit der Formensprach..." type="13" type_id="13" type_name="Sehenswürdigkeit" votes="4" zoom="11">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Yu Yuan" description="Shanghais bedeutendste klassisch-chinesische Sehenswürdigkeit. Der »Garten der Zufriedenheit« entstand ab 1559 als Ruhesitz eines hohen Beamten. Die heutigen Gebäude entstanden jedoch erst im 18. und 19. Jh., als der verwilderte Garten von Kaufleuten erworben wurde und Kaufmannsgilden hier ihre Versammlungs- und Wohnräume einrichteten. Sie liebten es volkstümlich: Alle figürlichen Darstellungen, die Sie sehen (darunter die berühmte Drachenmauer), sind typisch für den Zeitgeschmack der Kaufleute und für einen Literatengarten an sich unpassend. Dessen grundsätzlicher Charakter wird dadurch aber nicht tangiert. Beachten Sie das Gegeneinander von Felsen und Wasser, das Spiel von Unregelmäßigkeit und Symmetrie, den Formenreichtum der Fenster und die durch Wandelgänge, Mauern, Hallen und Pavillons erzeugte kleinteilige Gliederung, die auf engem Raum eine Fülle abwechslungsreicher Szenerien schafft. Das Gartenerlebnis beginnt schon vor dem Tor: mit dem Weg über die Zickzackbrücke am Teehaus Huxinting vorbei. Der Eingang führt in den westlichsten Gartenteil mit der Drei-Ähren-Halle, einst ein Versammlungssaal. Hinter der folgenden Halle stehen Sie vor der berühmtesten Szenerie des Gartens. Hier erhebt sich jenseits eines Goldkarpfen- und Seerosenteiches ein künstliches Felsgebirge aus gelben Steinen - das einzige Originalelement aus dem 16. Jh. Der Flussblickpavillon auf seinem Gipfel trug seinen Namen damals zu Recht. Gehen Sie am Teich vorbei, dann rechts, so kommen Sie zum berühmten doppelten Wandelgang. Ein weiteres Schaustück sehen Sie, wenn Sie an den östlichen Gartenteichen entlang bzw. auf Brückchen über sie hinweg nach Süden gehen: Den Hof südlich vor einer dort auf hohem Sockel stehenden Halle zieren drei Steine, deren mittlerer mit dem Namen »Jadepreziose« einer der berühmtesten Gartensteine ganz Chinas ist. Er ist löchrig wie ein riesiger Schwamm. Noch weiter nach Süden gelangen Sie zum »Inneren Garten«, der einst zum benachbarten Stadtgotttempel gehörte. Dort blieb eine schön verzierte Theaterbühne erhalten. Das schönste Erlebnis verschafft Ihnen übrigens Regenwetter. Erstens ist dann das Gedränge gelinder, und zweitens wird der Garten dann auch hörbar: im charakteristischen »Plopp«, mit dem die Tropfen auf die Blätter der eigens deswegen angepflanzten Bananenstauden fallen. Nach dem Besuch ist eine Rast im Teehaus angesagt. Tgl. 8.30-17.30 Uhr (Einlass bis 17 Uhr), Eintritt 30 Yuan, im Nordosten der Altstadt" favorite="" full_name="Yu Yuan, Shanghai, China" googled_path="China/Shanghai/Yu-Yuan" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/290015/China/Shanghai/Yu-Yuan" id="290015" inherited="0" is_poi="1" item_name="Yu Yuan, Shanghai, China" language="DEU" latitude="31.2336" longitude="121.469" ltp_level="0" parents_name="Shanghai, China" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="Die uralte, feinsinnige chinesische Kunst der Gartengestaltung in Vollendung" teaser_or_description="&lt;b&gt;Die uralte, feinsinnige chinesische Kunst der Gartengestaltung in Vollendung.&lt;/b&gt; Shanghais bedeutendste klassisch-chinesische Sehenswürdigkeit. Der »Garten der Zufriedenheit« entstand ab 1559 als Ruhesitz ..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;Die uralte, feinsinnige chinesische Kunst der Gartengestaltung in Vollendung.&lt;/b&gt; Shanghais bedeutendste klassisch-chinesische..." type="13" type_id="13" type_name="Sehenswürdigkeit" votes="4" zoom="13">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Bar Rouge" description="Rote Kronleuchter aus Murano versetzen die Schönen, Reichen und Aufstrebenden der Stadt in Champagnerlaune. Vom Dolce Vita verzaubert, blickt man von der Terrasse herab auf den großen, dunklen Strom und sieht die Schleppkähne und Dieselkutter ziehen. Also ein Ort für einen unvergesslichen Abend. Tgl. 20-2 Uhr, Zhongshan Dong Yilu 18, 7/F, www.restro18.com" favorite="" full_name="Bar Rouge, Shanghai, China" googled_path="China/Shanghai/Bar-Rouge" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/290017/China/Shanghai/Bar-Rouge" id="290017" inherited="0" is_poi="1" item_name="Bar Rouge, Shanghai, China" language="DEU" latitude="31.2646856855578" longitude="121.525173591541" ltp_level="0" parents_name="Shanghai, China" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="Das süße Leben, hoch über dem Fluss" teaser_or_description="&lt;b&gt;Das süße Leben, hoch über dem Fluss.&lt;/b&gt; Rote Kronleuchter aus Murano versetzen die Schönen, Reichen und Aufstrebenden der Stadt in Champagnerlaune. Vom Dolce Vita verzaubert, blickt man von der Terrasse he..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;Das süße Leben, hoch über dem Fluss.&lt;/b&gt; Rote Kronleuchter aus Murano versetzen die Schönen, Reichen und Aufstrebenden der Sta..." type="22" type_id="22" type_name="Bar" votes="5" zoom="15">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Longhua-Tempel" description="Der Longhua-Tempel ist die größte und wohl schönste Anlage dieser Art in Shanghai. Eine anmutige Pagode aus dem Jahr 977 steht vor dem Haupttor. Der vermutlich im 3. Jh. n. Chr. gegründete Tempel, der im 15. und 19. Jh. neu aufgebaut und 2003 renoviert wurde, war während der Kulturrevolution geschlossen. Keine der ursprünglichen Statuen hat die Zerstörungswut der Roten Garden überlebt. Trotzdem hat der prächtige »Tempel der Drachenblume« seinen ruhigen Charme bewahrt. Heute beherbergt er wieder über 80 Mönche, deren monotone Gesänge zum Klang der Fischmaultrommel die Luft erfüllen. Steigen Sie für 50 Yuan auf den Glockenturm von 1764 und schlagen Sie die Glocke, das wird Sie nach buddhistischem Glauben von Ihren Sorgen befreien. Wer zur Mittagszeit eintrifft, kann sich im rechten Seitenflügel mit einer guten Nudelsuppe stärken (gezahlt wird bei Bestellung am Schalter rechts, das freundliche Personal wird helfen, auch wenn Ihnen die Worte fehlen) oder das vegetarische Restaurant Peony im östlich angrenzenden Longhua-Hotel besuchen. Der Märtyrerpark mit dem Memorial Museum (Park tgl. 6-16.30 Uhr, Museum tgl. 9-15.15 Uhr, Eintritt zusammen 5 Yuan, nur Märtyrerpark 1 Yuan) nebenan bietet das ideologische Kontrastprogramm zum Tempel. Skulpturen im Stil des sozialistischen Realismus und eine futuristische Mausoleumspyramide erinnern an die Opfer des Massakers von 1927. Die Truppen Chiang Kai-sheks richteten damals mit Unterstützung der Geschäfts- und Unterwelt Shanghais ein Massaker an, dem schätzungsweise 5000 streikende Arbeiter und Kommunisten zum Opfer fielen. Daraufhin floh die Kommunistische Partei aus der Stadt und begann, die Macht nicht über die Mobilisierung des Industrieproletariats, sondern durch die Unterstützung der Bauern zu erobern - was ihr schließlich auch gelang. Longhua-Tempel tgl. 7 bis 16.30 Uhr, Eintritt 10 Yuan, Longhua Lu 2853, M 1 Shanghai Stadium plus Taxi" favorite="" full_name="Longhua-Tempel, Shanghai, China" googled_path="China/Shanghai/LonghuaTempel" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/290033/China/Shanghai/LonghuaTempel" id="290033" inherited="0" is_poi="1" item_name="Longhua-Tempel, Shanghai, China" language="DEU" latitude="31.1771" longitude="121.447" ltp_level="0" parents_name="Shanghai, China" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="Spirituelle Besinnung im kommerziellen Trubel der Stadt" teaser_or_description="&lt;b&gt;Spirituelle Besinnung im kommerziellen Trubel der Stadt.&lt;/b&gt; Der Longhua-Tempel ist die größte und wohl schönste Anlage dieser Art in Shanghai. Eine anmutige Pagode aus dem Jahr 977 steht vor dem Haupttor. ..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;Spirituelle Besinnung im kommerziellen Trubel der Stadt.&lt;/b&gt; Der Longhua-Tempel ist die größte und wohl schönste Anlage dieser..." type="13" type_id="13" type_name="Sehenswürdigkeit" votes="5" zoom="16">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Shanghai Museum" description="Chinas derzeit bestes Museum für klassische chinesische Kunst, ein echtes Glanzlicht. Es vereint lauter Vorteile: wunderbare Exponate, hervorragende Präsentation und eine informative Audioführung, die sogar auf Deutsch erhältlich ist. Das Museum wurde 1952 gegründet, das heutige Gebäude eröffnete 1996. Ein Muss sind die Abteilungen für frühchinesische Bronzen (1. Etage), für Keramik und Porzellan (2. Etage) und für Jadeobjekte (4. Etage). Die Porzellan- und die Jadeabteilung enthalten nicht nur erstklassige Stücke - magisch faszinierend: Jadeobjekte des Altertums -, sondern führen auch den Stil- und Geschmackswandel im Laufe der Jahrtausende vor Augen. Danach wäre die 3. Etage mit Tuschebildern und Kalligrafien an der Reihe. Zu sehen sind ferner Skulpturen (meist Grabbeigaben und buddhistische Kunst, 1. Etage), Siegel (3. Etage) sowie Kunst der »nationalen Minderheiten«, Möbel und Münzen (4. Etage). Auf der 2. Etage finden zudem Sonderausstellungen statt. Rasten können Sie in einem Teeraum auf der 1. Etage. Eine besondere Freude ist der reich bestückte Museumsshop mit hervorragenden Repliken und der besten Kunstbuchabteilung, die in ganz China zu finden ist. Tgl. 9-17 Uhr (Einlass bis 16 Uhr), Eintritt 20 Yuan, Audioführung 40 Yuan (unter Hinterlegung eines Passes oder von 400 Yuan), Renmin Dadao 201, www.shanghaimuseum.net, M 1 People's Square, M 2 People's Park" favorite="" full_name="Shanghai Museum, Shanghai, China" googled_path="China/Shanghai/Shanghai-Museum" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/290038/China/Shanghai/Shanghai-Museum" id="290038" inherited="0" is_poi="1" item_name="Shanghai Museum, Shanghai, China" language="DEU" latitude="31.2315" longitude="121.47" ltp_level="0" parents_name="Shanghai, China" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="Dreitausend Jahre Kunstgeschichte zum Staunen" teaser_or_description="&lt;b&gt;Dreitausend Jahre Kunstgeschichte zum Staunen.&lt;/b&gt; Chinas derzeit bestes Museum für klassische chinesische Kunst, ein echtes Glanzlicht. Es vereint lauter Vorteile: wunderbare Exponate, hervorragende Präsen..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;Dreitausend Jahre Kunstgeschichte zum Staunen.&lt;/b&gt; Chinas derzeit bestes Museum für klassische chinesische Kunst, ein echtes G..." type="14" type_id="14" type_name="Museum / Galerie" votes="3" zoom="16">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Face" description="Die geschmackvoll mit asiatischen Preziosen ausgestattete Bar teilt sich eine kolonialzeitliche Villa mit einem thailändischen (günstiger Mittagstisch) und einem indischen Restaurant, in einem Zelt aus Tausendundeiner Nacht. Im Sommer sitzt man romantisch im Park. Tgl. 12-2 Uhr, Ruijin Erlu 118, Ruijin Hotel Bldg. 4" favorite="" full_name="Face, Shanghai, China" googled_path="China/Shanghai/Face" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/290053/China/Shanghai/Face" id="290053" inherited="0" is_poi="1" item_name="Face, Shanghai, China" language="DEU" latitude="31.22007483224" longitude="121.48523491117" ltp_level="0" parents_name="Shanghai, China" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="Koloniales Feeling im Park" teaser_or_description="&lt;b&gt;Koloniales Feeling im Park.&lt;/b&gt; Die geschmackvoll mit asiatischen Preziosen ausgestattete Bar teilt sich eine kolonialzeitliche Villa mit einem thailändischen (günstiger Mittagstisch) und einem indischen Re..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;Koloniales Feeling im Park.&lt;/b&gt; Die geschmackvoll mit asiatischen Preziosen ausgestattete Bar teilt sich eine kolonialzeitlich..." type="22" type_id="22" type_name="Bar" votes="4" zoom="15">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="M on the Bund" description="Restaurant der Reichen und Schönen und all derjenigen, die wenigstens einmal die herrliche Aussicht auf den Bund genießen und erstklassig mediterran schlemmen wollen. Menü ab 25 Euro. Guangdong Lu 20, 7/F, Tel. 63 50 99 88" favorite="" full_name="M on the Bund, Shanghai, China" googled_path="China/Shanghai/M-on-the-Bund" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/290077/China/Shanghai/M-on-the-Bund" id="290077" inherited="0" is_poi="1" item_name="M on the Bund, Shanghai, China" language="DEU" latitude="31.2655456710059" longitude="121.500820167672" ltp_level="0" parents_name="Shanghai, China" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="Mit Blick auf die Skyline von Pudong speisen und sich als Weltenbummler fühlen" teaser_or_description="&lt;b&gt;Mit Blick auf die Skyline von Pudong speisen und sich als Weltenbummler fühlen.&lt;/b&gt; Restaurant der Reichen und Schönen und all derjenigen, die wenigstens einmal die herrliche Aussicht auf den Bund genießen ..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;Mit Blick auf die Skyline von Pudong speisen und sich als Weltenbummler fühlen.&lt;/b&gt; Restaurant der Reichen und Schönen und all..." type="25" type_id="25" type_name="Restaurant" votes="4" zoom="15">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Yuyuan-Basar" description="Shoppingfreaks lieben das Gedränge und das Feilschen. In der Chenxiangge Lu und im Kaufhaus Fuyou Lu/Ecke Anren Jie findet man Kitsch und Kram. In der Fangbang Lu geht der Trend hin zur handwerklichen Kunst: Hier werden Holzschnitzereien (Nr. 378), Blaudruckstoffe (Nr. 438), Stickereien aus Yunnan (Nr. 458), Folkloreartikel aus Tibet (Nr. 445), Teekannen (Nr. 419) oder Pinsel (Nr. 380) verkauft." favorite="" full_name="Yuyuan-Basar, Shanghai, China" googled_path="China/Shanghai/YuyuanBasar" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/290108/China/Shanghai/YuyuanBasar" id="290108" inherited="1" is_poi="1" item_name="Yuyuan-Basar, Shanghai, China" language="DEU" latitude="31.2747862321546" longitude="121.497427357561" ltp_level="0" parents_name="Shanghai, China" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="Der ultimative Kick für Einkaufsfreaks" teaser_or_description="&lt;b&gt;Der ultimative Kick für Einkaufsfreaks.&lt;/b&gt; Shoppingfreaks lieben das Gedränge und das Feilschen. In der Chenxiangge Lu und im Kaufhaus Fuyou Lu/Ecke Anren Jie findet man Kitsch und Kram. In der Fangbang Lu..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;Der ultimative Kick für Einkaufsfreaks.&lt;/b&gt; Shoppingfreaks lieben das Gedränge und das Feilschen. In der Chenxiangge Lu und im..." type="27" type_id="27" type_name="Geschäft" votes="3" zoom="15">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Französisches Viertel" description="Die Hochstraße Yan'an Lu markierte früher als Avenue Foch die Grenze zwischen der internationalen Niederlassung und der Französischen Konzession. Die Franzosen lebten südlich dieser Straße und westlich der Chinesenstadt in einem 10 km² großen Areal. Hauptschlagader des Viertels war die Avenue Joffre, eine elegante Einkaufsmeile mit Cafés und Boutiquen. Als Huaihai Lu ist die Straße wieder auferstanden, geschmacklos saniert von Geschäftsleuten aus Taiwan und Hongkong - das Pariser Flair ist perdu. In die Kaufhäuser geht der Mittelstand zum Gucken, kaufen können hier nur die Neureichen. Im Französischen Viertel hat der Fortschritt aber noch nicht so große Wunden wie anderswo geschlagen. Hier stehen noch zahllose Apartmenthäuser im Stil des Art déco und in schattigen Alleen verwahrloste Villen, die antiquierten Kolonialcharme verströmen. Sehenswert sind renovierte Herrenhäuser wie das Hotel Tai Yuan Villa (Taiyuan Lu 160) und eine opulente Villa, in der sich das Shanghai Arts &amp; Crafts Museum (Fenyang Lu 79) befindet. In dieser Gegend finden sich auch die für Shanghai typischen Reihenhäuser, die Lilongs oder Longtangs. Sie entstanden zwischen 1850 und 1940 vornehmlich für chinesische Angestellte ausländischer Firmen. Schöne Beispiele sind der 1925 im alpinen Stil errichtete Verdun Garden (Shaanxi Nanlu 39-45), die 1930 gebaute Cité Bourgogne (Jianguo Xilu/Ecke Shaanxi Nanlu) sowie der im spanischen bzw. rationalen Stil gehaltene Shangfang Garden (Huaihai Zhonglu, Lane 1285). Im Nordwesten des Viertels lädt die Xinhua Lu zu einem Spaziergang unter Bäumen ein. Wegen ihrer Schönheit wurde die Straße als Route für Staatsgäste genutzt, 1972 hat man Richard Nixon auf ihr entlangchauffiert. Heute finden sich hier einige trendige Restaurants, Bars und Boutiquen. Versteckt im Grün liegen Kolonialvillen: Wandern Sie durch die in den 1920er-Jahren hufeisenförmig angelegte Enklave der Xinhua Villas (Lane 211/329), und strolchen Sie auch durch die Lanes 115 und 119, um Longtangs und architektonische Schönheiten zu entdecken - wer weiß, wie lange das noch möglich ist. M 1 und Doppeldeckerbus 911 verkehren auf der Huaihai Lu" favorite="" full_name="Französisches Viertel, Shanghai, China" googled_path="China/Shanghai/Franzosisches-Viertel" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/290115/China/Shanghai/Franzosisches-Viertel" id="290115" inherited="1" is_poi="0" item_name="Französisches Viertel, Shanghai, China" language="DEU" latitude="31.2369569096988" longitude="121.484050903603" ltp_level="0" parents_name="Shanghai, China" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="" teaser_or_description="&lt;b&gt;&lt;/b&gt; Die Hochstraße Yan'an Lu markierte früher als Avenue Foch die Grenze zwischen der internationalen Niederlassung und der Französischen Konzession. Die Franzosen lebten südlich dieser Straße und westlic..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;&lt;/b&gt; Die Hochstraße Yan'an Lu markierte früher als Avenue Foch die Grenze zwischen der internationalen Niederlassung und der ..." type="9" type_id="9" type_name="Stadtviertel" votes="2" zoom="13">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Chinesische Altstadt" description="Auf dem Stadtplan springt die Chinesische Altstadt sofort ins Auge: Sie ist begrenzt von einer ringförmigen Straße, die an Stelle der 1911 niedergerissenen Stadtmauer angelegt wurde. Hier schlägt das Herz der Stadt - quirliges Treiben herrscht im Basarviertel, das im alten Stil neu aufgebaut wurde. Auch sonst findet sich kaum noch Altes in der Altstadt - wer weiß, wann die Abrisstrupps auch typische Gassen wie die Dajing Lu erreichen. In der Fangbang Lu (Old China Street) gibt es 1001 Souvenirs zu erstehen. Am schönsten ist es hier am frühen Abend, wenn rote Laternen die Straße mit den kleinen Läden beleuchten und in der Ferne die Lichter in den Hochhäusern angehen. Renmin Lu/Lishui Lu" favorite="" full_name="Chinesische Altstadt, Shanghai, China" googled_path="China/Shanghai/Chinesische-Altstadt" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/290120/China/Shanghai/Chinesische-Altstadt" id="290120" inherited="0" is_poi="0" item_name="Chinesische Altstadt, Shanghai, China" language="DEU" latitude="31.2309" longitude="121.484" ltp_level="0" parents_name="Shanghai, China" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="Handel und Wandel wie aus dem Bilderbuch" teaser_or_description="&lt;b&gt;Handel und Wandel wie aus dem Bilderbuch.&lt;/b&gt; Auf dem Stadtplan springt die Chinesische Altstadt sofort ins Auge: Sie ist begrenzt von einer ringförmigen Straße, die an Stelle der 1911 niedergerissenen Stad..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;Handel und Wandel wie aus dem Bilderbuch.&lt;/b&gt; Auf dem Stadtplan springt die Chinesische Altstadt sofort ins Auge: Sie ist begr..." type="9" type_id="9" type_name="Stadtviertel" votes="3" zoom="13">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Heng Shan Moller Villa" description="Das Schlösschen im Harry-Potter-Stil wurde 1939 von dem schwedischen Reeder Eric Moller erbaut. 2002 renoviert, birgt die mit Kronleuchtern, Brokatvorhängen und vergoldetem Mobiliar ausgestattete Villa modernen Komfort. Die elf pompösen Suiten, teils mit Gartenblick, gefallen Romantikern. Im Hinterhof liegt ein Neubau mit 34 Zimmern, der sich licht und freundlich präsentiert. Shaanxi Nanlu 30, Tel. 62 47 88 81, Fax 62 89 10 20, www.mollervilla.com, M 1 Shaanxi Nanlu" favorite="" full_name="Heng Shan Moller Villa, Shanghai, China" googled_path="China/Shanghai/Heng-Shan-Moller-Villa" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/290127/China/Shanghai/Heng-Shan-Moller-Villa" id="290127" inherited="0" is_poi="1" item_name="Heng Shan Moller Villa, Shanghai, China" language="DEU" latitude="31.2711756936533" longitude="121.513558224196" ltp_level="0" parents_name="Shanghai, China" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="Wohnen in einem Märchenschloss" teaser_or_description="&lt;b&gt;Wohnen in einem Märchenschloss.&lt;/b&gt; Das Schlösschen im Harry-Potter-Stil wurde 1939 von dem schwedischen Reeder Eric Moller erbaut. 2002 renoviert, birgt die mit Kronleuchtern, Brokatvorhängen und vergoldet..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;Wohnen in einem Märchenschloss.&lt;/b&gt; Das Schlösschen im Harry-Potter-Stil wurde 1939 von dem schwedischen Reeder Eric Moller er..." type="24" type_id="24" type_name="Hotel" votes="3" zoom="15">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <user id="400224" email="" facebook="" fbsession="" language="ENG" lc_username="anon14689fa3200097d1bb86a6f11b98f8a92558" password="5fd8597b1af2fa18b9545ce7f983112f" profilepic="0" status="0" username="anon14689fa3200097d1bb86a6f11b98f8a92558" />
  </data>
</opt>
