<opt>
  <data>
    <trip id="10528" created="2009-10-09 01:05:06" creator_id="258" creator_name="marcopolo" creator_status="100" default_for_user_id="" description="Wer früh genug aufsteht, kann zu dieser Mietwagentour durch das Tróodos-Gebirge natürlich von jedem Urlaubsort auf Zypern aus starten. Wer sich bei Sonnenaufgang lieber noch einmal auf die andere Seite dreht, unternimmt die Fahrt am besten von Limassol oder Pissoúri aus. Zunächst geht es über die Autobahnausfahrt 28 auf der Höhe von Limassol auf gut ausgebauter Landstraße in die Berge hinein. Die Wegweiser zeigen nach Plátres. Zwei Stauseen werden passiert, der Ólympos ist schon deutlich zu sehen. Man erkennt ihn an der weißen Radarkuppel und der rotweißen Stabantenne auf seinem Doppelgipfel. Terrassierte Weinberge liegen am Straßenrand; die hier gezogenen Trauben werden zum Teil für die Herstellung des süßen Commandaria-Weins genutzt. In Lánia lohnt ein erster Stopp. Im Dorf können Sie mehreren Künstlern und Kunsthandwerkern bei der Arbeit zusehen und deren Erzeugnisse auch kaufen.

Kurz hinter Trimiklíni gabelt sich die Straße dann. Links geht es auf kürzestem Wege nach Plátres, rechts in Richtung Kakopetriá und Nicosia. Fährt man zunächst in Richtung Nicosia weiter und dann auf der Passhöhe links in Richtung Tróodos, kommt man am riesigen Tagebaugelände vorbei, in dem noch bis in die 1980er-Jahre Asbest abgebaut wurde. Die Straße führt jetzt kurvenreich an mehreren Picknickplätzen vorbei durch schütteren Wald weiter bergan. Charakteristische Pflanzen sind hier oben Steineiche, Schwarzkiefer und Erdbeerbaum. Auf 1700 m Höhe ist der Weiler Tróodos erreicht, Ausgangspunkt einer schönen Wanderung.

Der Ólympos soll jetzt vollständig umfahren werden. Dazu geht es zunächst in das für seine leckeren Äpfel gerühmte Pródromos, von dort zum einsam gelegenen Mönchskloster Troodítissa und dann in den Luftkurort Páno Plátres. Hier lohnt sich ein Forellenessen im Waldrestaurant Psilo Dendro unter schattigen Bäumen. Das Kaffeetrinken nach dem Essen sollten Sie sich allerdings bis zum nächsten Stopp im Weinbauerndorf Ómodos aufheben. Um hinzukommen, fahren Sie zunächst durch Páno Plátres abwärts nach Káto Plátres und dann weiter über Mandriá. Nach einem Besuch im Kloster und einem Bummel durch die romantischen Gassen ist der Kaffee auf dem schönsten Dorfplatz der Insel ein besonderer Genuss.

Die Rückfahrt von Ómodos an die Küste gerät noch einmal zu einem großartigen Landschafts- und Naturerlebnis, wenn man durch das Flusstal des Diarízos hinunterfährt. Im Tal liegen mehrere verlassene oder nur noch von einem Viehzüchterpaar bewohnte, ehemals türkisch-zypriotische Dörfer; große Schaf- und Ziegenherden ziehen über die grünen Hänge. Noch bewohnte Dörfer am Wegesrand, in deren Kaffeehäusern nur wenige Fremde Halt machen, sind Ágios Nikólaos, Mamoniá und Fasoúlla.

2 km westlich von Koúklia kehren Sie dann auf die alte Küstenstraße zurück. Falls es schon spät geworden ist, fahren Sie allerdings besser von Ómodos über Ágios Amvrósios an die Küste.

" marked_deleted="0" modified="2009-10-09 01:14:49.356029" modifier_id="258" privacy="1" static_map_url="http://maps.google.com/staticmap?hl=en&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;markers=34.923267,32.857400,reda%7C34.683338,33.051109,redb%7C34.630688,33.067599,redc%7C34.901401,32.828653,redd%7C34.983800,32.898400,rede%7C35.167604,33.373621,redf%7C34.892545,32.820851,redg%7C34.975263,32.816943,redh%7C34.896268,32.808333,redi%7C34.867599,32.912119,redj%7C34.849700,32.809700,redk&amp;key=ABCDABCD&amp;size=123123123x123123123&amp;path=rgb:0x0000ff,weight:5|34.923267,32.857400|34.683338,33.051109|34.630688,33.067599|34.901401,32.828653|34.983800,32.898400|35.167604,33.373621|34.892545,32.820851|34.975263,32.816943|34.896268,32.808333|34.867599,32.912119|34.849700,32.809700" status="0" sum_locations="11" sum_votes="0" title="Ein Tag im Tróodos-Gebirge" triplocation_id="487" />
    <tripitems id="22993" created="2009-10-09 01:08:09" creator_id="258" location_id="308574" modified="2009-10-09 01:08:09" modifier_id="258" position="1" trip_id="10528" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="22994" created="2009-10-09 01:08:26" creator_id="258" location_id="308501" modified="2009-10-09 01:08:26" modifier_id="258" position="2" trip_id="10528" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="22995" created="2009-10-09 01:08:33" creator_id="258" location_id="308522" modified="2009-10-09 01:08:33" modifier_id="258" position="3" trip_id="10528" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="22996" created="2009-10-09 01:08:51" creator_id="258" location_id="308601" modified="2009-10-09 01:08:51" modifier_id="258" position="4" trip_id="10528" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="22997" created="2009-10-09 01:10:05" creator_id="258" location_id="308588" modified="2009-10-09 01:10:05" modifier_id="258" position="5" trip_id="10528" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="22998" created="2009-10-09 01:10:10" creator_id="258" location_id="308453" modified="2009-10-09 01:10:10" modifier_id="258" position="6" trip_id="10528" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="22999" created="2009-10-09 01:10:35" creator_id="258" location_id="308594" modified="2009-10-09 01:10:35" modifier_id="258" position="7" trip_id="10528" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="23000" created="2009-10-09 01:10:49" creator_id="258" location_id="308590" modified="2009-10-09 01:10:49" modifier_id="258" position="8" trip_id="10528" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="23001" created="2009-10-09 01:10:56" creator_id="258" location_id="308591" modified="2009-10-09 01:10:56" modifier_id="258" position="9" trip_id="10528" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="23002" created="2009-10-09 01:11:00" creator_id="258" location_id="308589" modified="2009-10-09 01:11:00" modifier_id="258" position="10" trip_id="10528" tripitemtype="0" />
    <tripitems id="23003" created="2009-10-09 01:11:20" creator_id="258" location_id="308577" modified="2009-10-09 01:11:20" modifier_id="258" position="11" trip_id="10528" tripitemtype="0" />
    <triplocation name="Zypern" avg_rating="5" content_source="2" created="2007-07-11 21:53:17" creator="32" hidden="0" id="487" inherited="0" latitude="35.132524" longitude="33.435503" ltp_level="0" merged_to="" modified="2007-07-11 21:53:17" modifier="35" style="2" type="4" votes="2" zoom="8" />
    <triplocations name="Nicosia" description="Mehr als ein Viertel aller Zyprioten lebt in Nicosia und Umgebung. Der Name der Stadt ist venezianischen Ursprungs (griechisch: Lefkosía, türkisch: Lefkoșa). Nicosia liegt im Zentrum der Mesaória-Ebene zwischen dem Kerýneia-Gebirge im Norden, dem Tróodos-Gebirge im Südwesten und niedrigen, oft tafelbergartigen Ausläufern des Tróodos im Südosten. Die Gipfel des Kerýneia- sowie die sanften, ihre Höhe verleugnenden Kuppen des Tróodos-Gebirges sind an vielen Tagen von der Inselhauptstadt aus zu sehen.

Die günstige Lage in der Ebene ermöglicht Nicosia ein ungehemmtes Wachstum. Wohnsiedlungen, Regierungsbauten, Gewerbe- und Industrieviertel breiten sich immer weiter aus. Gleichzeitig wird in der fruchtbaren Umgebung aber auch weiterhin intensiv Landwirtschaft betrieben. Die Hauptrolle spielt der Anbau von Weizen und Gerste. Der Tourismus hat nur eine untergeordnete Rolle, da die meisten Besucher nur als Tagesgäste kommen. Wer hier über Nacht bleibt, erlebt sehr viel eher als in Lárnaka oder Limassol ein unverfälschtes Zypern.

Auch nach dem EU-Beitritt Südzyperns bleibt Nicosia (196 000 Ew.) die letzte geteilte Hauptstadt der Welt. Die Green Line genannte Demarkationslinie, die Zypern teilt, besteht noch. Trotzdem herrscht Bewegungsfreiheit in der Stadt. Der Übergang zwischen Nord und Süd ist zwar nur an bestimmten Checkpoints möglich, dafür darf man als Tourist jetzt im Norden übernachten, auch wenn man über Südzypern eingereist ist.

Den historischen Kern Nicosias bildet die von einem 5 km langen Mauerring umgebene Altstadt. Mit ihren Kirchen und Moscheen, Karawansereien, alten Wohnhäusern, Bazaren und Einkaufsstraßen ist sie das touristische Herz der Stadt." favorite="" full_name="Nicosia, Zypern" googled_path="Zypern/Nicosia" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/308453/Zypern/Nicosia" id="308453" inherited="0" is_poi="0" item_name="Nicosia, Zypern" language="DEU" latitude="35.167604" longitude="33.373621" ltp_level="0" parents_name="Zypern" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="" teaser_or_description="&lt;b&gt;&lt;/b&gt; Mehr als ein Viertel aller Zyprioten lebt in Nicosia und Umgebung. Der Name der Stadt ist venezianischen Ursprungs (griechisch: Lefkosía, türkisch: Lefkoșa). Nicosia liegt im Zentrum der Mesaória-Eben..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;&lt;/b&gt; Mehr als ein Viertel aller Zyprioten lebt in Nicosia und Umgebung. Der Name der Stadt ist venezianischen Ursprungs (grie..." type="7" type_id="7" type_name="Stadt" votes="3" zoom="13">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Limassol" description="Limassol (Griechisch: Lemesós) liegt ziemlich genau im Zentrum der zypriotischen Südküste. Hinter dem Küstenstreifen steigen die Berge des Tróodos auf, der Ólympos als höchster Inselberg ist bei klarem Wetter gut zu sehen. Bei Limassol ist das Ufer flach, westlich und östlich davon überwiegen Fels- und Steilküste. Im Südwesten schiebt sich die Halbinsel Akrotíri, die zum größten Teil noch in britischem Besitz ist und einen Militärflughafen hat, weit ins Meer hinaus. An ihrem Ansatz liegt der zweite große Salzsee Zyperns.

Der Küstenstreifen um Limassol ist fruchtbar; es gedeihen Wein und zahlreiche Obstsorten. In mehreren kleinen Fabriken in und bei Limassol werden Fruchtsäfte und Obstkonserven hergestellt." favorite="" full_name="Limassol, Zypern" googled_path="Zypern/Limassol" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/308501/Zypern/Limassol" id="308501" inherited="0" is_poi="0" item_name="Limassol, Zypern" language="DEU" latitude="34.683338" longitude="33.051109" ltp_level="0" parents_name="Zypern" rating="5" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="" teaser_or_description="&lt;b&gt;&lt;/b&gt; Limassol (Griechisch: Lemesós) liegt ziemlich genau im Zentrum der zypriotischen Südküste. Hinter dem Küstenstreifen steigen die Berge des Tróodos auf, der Ólympos als höchster Inselberg ist bei klare..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;&lt;/b&gt; Limassol (Griechisch: Lemesós) liegt ziemlich genau im Zentrum der zypriotischen Südküste. Hinter dem Küstenstreifen ste..." type="7" type_id="7" type_name="Stadt" votes="5" zoom="10">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Pissoúri" description="Pissoúri ist zweigeteilt: Hoch oben an einem Hügel liegt das alte Dorf, 3 km entfernt direkt an einem über 2 km langen Sand-Kies-Strand die kleine Feriensiedlung Pissoúri Beach. Im Bergdorf kann man noch traditionelles Landleben genießen, am Meer einen relativ wenig bebauten Küstenabschnitt. Für einen ruhigen Urlaub im Inselsüden abseits des Massentourismus ist Pissoúri daher ideal. Romantisch und einfach-ländlich wohnen Sie im alten Bergdorf im Bunch of Grapes Inn (11 Zi., Tel. 25 33 12 75, Fax 25 22 25 10, bogpisouri@hotmail.com, €). Die Zimmer liegen im Obergeschoss eines vor über 100 Jahren winkelförmig erbauten Bauernhauses mit blütenreichem Innenhof. Im Garten und im Erdgeschoss verwöhnt ein Restaurant auch nicht hier wohnende Gäste mit feiner Küche (tgl. ab 19 Uhr, €€€); an der Bar geht es angelsächsisch entspannt zu. Zwischen Juni und September veranstalten die drei Tavernen am Dorfplatz jeden Mittwoch einen zypriotischen Abend mit reichlich Folklore. Dann gesellen sich auch viele Dorfbewohner zu den Besuchern. Direkt am Meer steht das luxuriöse Suitenhotel Columbia Beach Resort (Tel. 25 83 30 00, Fax 25 83 36 88, www.columbia-hotels.com, €€€). Es wirkt wie eine phantasievolle Collage traditioneller zypriotischer Architekturelemente. 38 km von Limassol" favorite="" full_name="Pissoúri, Zypern" googled_path="Zypern/Pissouri" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/308522/Zypern/Pissouri" id="308522" inherited="1" is_poi="0" item_name="Pissoúri, Zypern" language="DEU" latitude="34.6306882002724" longitude="33.0675990540729" ltp_level="0" parents_name="Zypern" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="" teaser_or_description="&lt;b&gt;&lt;/b&gt; Pissoúri ist zweigeteilt: Hoch oben an einem Hügel liegt das alte Dorf, 3 km entfernt direkt an einem über 2 km langen Sand-Kies-Strand die kleine Feriensiedlung Pissoúri Beach. Im Bergdorf kann man n..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;&lt;/b&gt; Pissoúri ist zweigeteilt: Hoch oben an einem Hügel liegt das alte Dorf, 3 km entfernt direkt an einem über 2 km langen S..." type="7" type_id="7" type_name="Stadt" votes="0" zoom="10">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Tróodos Gebirge" description="Von Ferne mag man es kaum glauben, dass der höchste Gipfel des Tróodos, der Ólympos, fast 2000 m hoch ist. Ob man nun in Nicosia oder Limassol steht, immer meint man, das ganze Gebirge im Blick zu haben, und man traut dem Ólympos höchstens die Hälfte seiner Höhe zu. Denn der Tróodos gibt sich wie ein Mittelgebirge nahezu ohne steile Felswände, dafür mit umso mehr Hügeln und Wäldern. Erst wenn man ihn durchfährt oder durchwandert, stellt man seine Vielseitigkeit fest, merkt, dass sich hier Höhenzug hinter Höhenzug staffelt, als würde es kein Ende dieser Berge geben.

Von vielen Gipfeln aus hat man einen weiten Blick bis hinunter ans Meer oder auf die Mesaória-Ebene; an klaren Tagen ist sogar das Kerýneia-Gebirge zu sehen. In den Dörfern geht das Leben noch einen beschaulicheren Gang als an der Küste, in einsamen Landstrichen stößt man immer wieder auf sehr interessante, noch bewohnte Klöster und jahrhundertealte Kirchen.

Das Tróodos-Gebirge ist durch Asphaltstraßen und Waldwege, die vor allem der Forstwirtschaft und dem Brandschutz dienen, bestens erschlossen. In einigen Dörfern stehen Hotels; Kaffeehäuser und Tavernen findet man fast überall. In der Nähe des Ólympos sind zahlreiche Wanderwege gut markiert, Naturlehrpfade erschließen auch die Pflanzenwelt der Insel.

In den Bergen statt am Wasser zu wohnen ist auf Zypern eine echte Alternative, denn mit dem Mietwagen ist man schnell für ein erfrischendes Bad am Meer und kann sich dann wieder in die Ruhe der herrlichen Landschaft zurückziehen.

Die Menschen im Tróodos leben nur zu einem geringen Teil vom Fremdenverkehr. Wenn sie nicht in den Küstenstädten arbeiten und täglich pendeln, ernähren sie sich zumeist von Wein- und Obstanbau und Viehzucht. Der Bergbau, der noch bis vor wenigen Jahren im Tróodos eine bedeutende Rolle spielte - es wurde vor allem Chrom und Asbest abgebaut -, ist inzwischen zum Erliegen gekommen." favorite="" full_name="Tróodos Gebirge, Zypern" googled_path="Zypern/Troodos-Gebirge" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/308574/Zypern/Troodos-Gebirge" id="308574" inherited="0" is_poi="0" item_name="Tróodos Gebirge, Zypern" language="DEU" latitude="34.9232666666667" longitude="32.8574" ltp_level="0" parents_name="Zypern" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="Berge und Klöster - Das Gebirge um den Ólympos, den höchsten Berg der Insel, ist voller malerischer Überraschungen " teaser_or_description="&lt;b&gt;Berge und Klöster - Das Gebirge um den Ólympos, den höchsten Berg der Insel, ist voller malerischer Überraschungen .&lt;/b&gt; Von Ferne mag man es kaum glauben, dass der höchste Gipfel des Tróodos, der Ólympos, ..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;Berge und Klöster - Das Gebirge um den Ólympos, den höchsten Berg der Insel, ist voller malerischer Überraschungen .&lt;/b&gt; Von F..." type="6" type_id="6" type_name="Region" votes="1" zoom="5">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Ómodos" description="Das Weinbauerndorf an einem Berghang gegenüber von Páno Plátres ist besonders stimmungsvoll. Die große, gepflasterte und von vielen Cafés flankierte Platía ist einer der schönsten Dorfplätze Zyperns; auch für den Souvenirkauf ist Ómodos eine gute Adresse. Schauen Sie mal in den Laden des Glasbläsers in der Gasse zur Weinpresse! Mittelpunkt des Dorfes ist das nicht mehr bewohnte Kloster Stavrós am unteren Ende der Platía. In der Klosterkirche werden die Schädelreliquie des Apostels Philipp sowie Splitter vom Kreuz und Reste von den Fesselstricken Christi verwahrt. Verlassen Sie das Kloster durch die Nordtür, gelangen Sie auf die Hauptgasse, die Sie an Souvenirgeschäften und zur Besichtigung offen stehenden, traditionell eingerichteten Wohnhäusern vorbei zur mittelalterlichen Weinpresse Línos führt (tagsüber geöffnet, Eintritt frei). Daneben kann in einem anderen alten Gewölbe Wein verkostet und gekauft werden. Auch die Weinkellerei Olympus am Dorfrand steht Besuchern (Mo-Fr 10-16 Uhr) offen." favorite="" full_name="Ómodos, Zypern" googled_path="Zypern/Omodos" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/308577/Zypern/Omodos" id="308577" inherited="0" is_poi="1" item_name="Ómodos, Zypern" language="DEU" latitude="34.8497" longitude="32.8097" ltp_level="0" parents_name="Zypern" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="Ein Bilderbuchdorf mit schöner Platía im Gebirge" teaser_or_description="&lt;b&gt;Ein Bilderbuchdorf mit schöner Platía im Gebirge.&lt;/b&gt; Das Weinbauerndorf an einem Berghang gegenüber von Páno Plátres ist besonders stimmungsvoll. Die große, gepflasterte und von vielen Cafés flankierte Pla..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;Ein Bilderbuchdorf mit schöner Platía im Gebirge.&lt;/b&gt; Das Weinbauerndorf an einem Berghang gegenüber von Páno Plátres ist beso..." type="13" type_id="13" type_name="Sehenswürdigkeit" votes="2" zoom="16">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Kakopetriá" description="Das moderne Dorf, dessen Name übersetzt »Schlechter Fels« bedeutet, schließt sich unmittelbar oberhalb an Galáta an und ist viel stärker noch als jenes eine viel besuchte Sommerfrische. Der historische Ortskern, der unter Denkmalschutz steht, ist auf einen lang gestreckten Fels zwischen zwei Bachbetten in einem engen Tal auf etwa 700 m Höhe erbaut. Am besten geht man die Hauptgasse entlang, an der zumeist ältere Frauen Kräuter und andere Naturprodukte der Insel verkaufen, setzt sich für ein paar Minuten auf den Balkon des kleinen Kafenío Serenity (€) am winzigen Dorfplatz oder in die Taverne und Bar Pandóchio Línos (€€) in uralten Dorfhäusern, wo die Stille des alten Dorfes am eindrucksvollsten ist. Sehenswert ist auch die alte Wassermühle neben dem auffälligen Hotel Maryland. 5 km außerhalb von Kakopetriá ist ein Juwel der byzantinischen Kunst zu finden: die Kirche Ágios Nikólaos tis Stégis aus dem 11. Jh. (Di-Sa 9-16, So 11-16 Uhr, Eintritt frei). Ihre Wandmalereien gehören zu den Meisterwerken des Mittelalters, stammen aus verschiedenen Jahrhunderten und veranschaulichen unterschiedliche Stilrichtungen. Die frühesten Malereien aus dem 11. Jh. zeigen Figuren mit recht starrer Haltung und starrem Gesichtsausdruck. Die Figuren aus dem 12. Jh. sind schon ausdrucksstärker, wirken aber immer noch stereotyp. Naiv-lebendig sind die Fresken aus der Mitte des 14. Jhs., z. B. die Szene von Christi Geburt. Westlichen Einfluss verraten einige Soldatenheilige mit Kettenhemd und liliengeschmückten Beinkleidern wie die hl. Theodorus und Georg aus der Spätzeit des 14. Jhs." favorite="" full_name="Kakopetriá, Zypern" googled_path="Zypern/Kakopetria" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/308588/Zypern/Kakopetria" id="308588" inherited="0" is_poi="1" item_name="Kakopetriá, Zypern" language="DEU" latitude="34.9838" longitude="32.8984" ltp_level="0" parents_name="Zypern" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="Denkmalgeschütztes Dorf zwischen zwei rauschenden Bächen" teaser_or_description="&lt;b&gt;Denkmalgeschütztes Dorf zwischen zwei rauschenden Bächen.&lt;/b&gt; Das moderne Dorf, dessen Name übersetzt »Schlechter Fels« bedeutet, schließt sich unmittelbar oberhalb an Galáta an und ist viel stärker noch al..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;Denkmalgeschütztes Dorf zwischen zwei rauschenden Bächen.&lt;/b&gt; Das moderne Dorf, dessen Name übersetzt »Schlechter Fels« bedeut..." type="13" type_id="13" type_name="Sehenswürdigkeit" votes="2" zoom="16">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Psilo Dendro" description="Restaurant bei Páno Plátres mit großem Garten. Köstlich: die Forellen aus eigener Zucht. Tgl. 9-16 Uhr, im Hochsommer länger, €€" favorite="" full_name="Psilo Dendro, Zypern" googled_path="Zypern/Psilo-Dendro" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/308589/Zypern/Psilo-Dendro" id="308589" inherited="1" is_poi="1" item_name="Psilo Dendro, Zypern" language="DEU" latitude="34.8675986999388" longitude="32.9121189384442" ltp_level="0" parents_name="Zypern" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="" teaser_or_description="&lt;b&gt;&lt;/b&gt; Restaurant bei Páno Plátres mit großem Garten. Köstlich: die Forellen aus eigener Zucht. Tgl. 9-16 Uhr, im Hochsommer länger, €€" teaser_or_description_short="&lt;b&gt;&lt;/b&gt; Restaurant bei Páno Plátres mit großem Garten. Köstlich: die Forellen aus eigener Zucht. Tgl. 9-16 Uhr, im Hochsommer lä..." type="25" type_id="25" type_name="Restaurant" votes="0" zoom="15">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Kloster Troodítissa" description="Anders als Kýkko wirkt das Kloster Troodítissa sehr bescheiden. Seine Mönche widmen sich nicht der Wirtschaft und Politik, sondern dem Apfelanbau und der Viehzucht. In der Klosterkirche von 1731 hängt die mit Silberblech beschlagene Ikone der Gottesmutter. Sie ist das Pilgerziel vieler Frauen, die sich schon lange ein Kind wünschen. Nichtorthodoxe Reisende haben keinen Zutritt zum Kloster" favorite="" full_name="Kloster Troodítissa, Zypern" googled_path="Zypern/Kloster-Trooditissa" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/308590/Zypern/Kloster-Trooditissa" id="308590" inherited="1" is_poi="1" item_name="Kloster Troodítissa, Zypern" language="DEU" latitude="34.9752631821967" longitude="32.8169428120715" ltp_level="0" parents_name="Zypern" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="" teaser_or_description="&lt;b&gt;&lt;/b&gt; Anders als Kýkko wirkt das Kloster Troodítissa sehr bescheiden. Seine Mönche widmen sich nicht der Wirtschaft und Politik, sondern dem Apfelanbau und der Viehzucht. In der Klosterkirche von 1731 hängt..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;&lt;/b&gt; Anders als Kýkko wirkt das Kloster Troodítissa sehr bescheiden. Seine Mönche widmen sich nicht der Wirtschaft und Politi..." type="13" type_id="13" type_name="Sehenswürdigkeit" votes="0" zoom="16">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Páno Plátres" description="Die Sommerfrische in 1100 m Höhe ist mit zahlreichen Hotels und Tavernen das touristische Zentrum des Tróodos-Gebirges. Im Hochsommer und während der Skisaison im Januar und Februar herrscht hier reger Betrieb. Für Ausflüge in andere Teile des Gebirges ist Páno Plátres ein guter Standort; Sehenswürdigkeiten besitzt der Ort aber nicht." favorite="" full_name="Páno Plátres, Zypern" googled_path="Zypern/Pano-Platres" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/308591/Zypern/Pano-Platres" id="308591" inherited="1" is_poi="1" item_name="Páno Plátres, Zypern" language="DEU" latitude="34.8962681154511" longitude="32.8083325769988" ltp_level="0" parents_name="Zypern" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="" teaser_or_description="&lt;b&gt;&lt;/b&gt; Die Sommerfrische in 1100 m Höhe ist mit zahlreichen Hotels und Tavernen das touristische Zentrum des Tróodos-Gebirges. Im Hochsommer und während der Skisaison im Januar und Februar herrscht hier rege..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;&lt;/b&gt; Die Sommerfrische in 1100 m Höhe ist mit zahlreichen Hotels und Tavernen das touristische Zentrum des Tróodos-Gebirges. ..." type="13" type_id="13" type_name="Sehenswürdigkeit" votes="0" zoom="16">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Pródromos" description="Der nach Johannes dem Täufer benannte Ort in 1400 m Höhe ist Zyperns höchstgelegenes ständig bewohntes Dorf." favorite="" full_name="Pródromos, Zypern" googled_path="Zypern/Prodromos" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/308594/Zypern/Prodromos" id="308594" inherited="1" is_poi="1" item_name="Pródromos, Zypern" language="DEU" latitude="34.8925449252831" longitude="32.8208506314274" ltp_level="0" parents_name="Zypern" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="" teaser_or_description="&lt;b&gt;&lt;/b&gt; Der nach Johannes dem Täufer benannte Ort in 1400 m Höhe ist Zyperns höchstgelegenes ständig bewohntes Dorf." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;&lt;/b&gt; Der nach Johannes dem Täufer benannte Ort in 1400 m Höhe ist Zyperns höchstgelegenes ständig bewohntes Dorf." type="13" type_id="13" type_name="Sehenswürdigkeit" votes="0" zoom="16">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <triplocations name="Ólympos" description="Zyperns höchster Berg, der 1951 m hohe Ólympos, ist in weiten Teilen der Insel oft gut zu erkennen: Weiße Radarkuppeln des britischen Militärs und Sendemasten des zypriotischen Fernsehens markieren seinen Doppelgipfel. Dieser Nutzung wegen ist das gesamte Gipfelareal seit 1999 für Zivilisten gesperrt. Die Wegweiser zum Gipfel stehen zwar noch; ihnen zu folgen lohnt aber nur noch im Winter, um die Schlepplifte und Skipisten am Hang des Olymps zu erreichen." favorite="" full_name="Ólympos, Zypern" googled_path="Zypern/Olympos" hidden="0" href="http://www.tripwolf.com/de/guide/show/308601/Zypern/Olympos" id="308601" inherited="1" is_poi="1" item_name="Ólympos, Zypern" language="DEU" latitude="34.9014008418096" longitude="32.8286532382868" ltp_level="0" parents_name="Zypern" rating="0" recommended="" status_description="4" status_name="1" status_tags="0" status_teaser="2" teaser="" teaser_or_description="&lt;b&gt;&lt;/b&gt; Zyperns höchster Berg, der 1951 m hohe Ólympos, ist in weiten Teilen der Insel oft gut zu erkennen: Weiße Radarkuppeln des britischen Militärs und Sendemasten des zypriotischen Fernsehens markieren se..." teaser_or_description_short="&lt;b&gt;&lt;/b&gt; Zyperns höchster Berg, der 1951 m hohe Ólympos, ist in weiten Teilen der Insel oft gut zu erkennen: Weiße Radarkuppeln d..." type="13" type_id="13" type_name="Sehenswürdigkeit" votes="0" zoom="16">
      <description_content_meta></description_content_meta>
    </triplocations>
    <user id="258" email="" facebook="" fbsession="" language="DEU" lc_username="marcopolo" password="0dd48cd3a79be4845e289de1f612e748" profilepic="1" status="100" username="marcopolo" />
  </data>
</opt>
