Vail Reiseführer

Aspen: Das Nobelstädtchen der Stars

Die etwa 50 km Luftlinie voneinander entfernt liegenden Orte im Herzen von Colorado gelten als die berühmtesten Skiziele der Rockies. Der legendäre trockene Pulverschnee lockt die Hollywoodstars ebenso an wie europäische Wedelfans. Das elegante Aspen (6000 Ew.) ist ein historisches Bergbaustädtchen, in dem einst Silber abgebaut wurde. Mit den ersten Skiliften 1930 stieg Aspen zum bekanntesten Pistenrevier Amerikas auf. Viktorianische Bauten wie die Bar des Hotel Jerome im Ortszentrum bewahren noch etwas vom Charme der wilden Bergbauzeit.

Vail (5000 Ew.) dagegen ist ein moderner, im alpenländischen Stil erbauter Skiort. Beliebt zum Après-Ski ist die Ajax Tavern direkt an der Gondelstation mit italienischer Küche und Terrasse (685 Durant Ave., Aspen, Tel. 970/920-93 33, €€). Im Sommer werden zahlreiche Festivals veranstaltet. Auf Wanderwegen können Sie die umliegende Bergwelt genießen, z. B. im malerischen Tal der Maroon Bells (Busshuttle). Auskunft: Aspen Chamber Resort Association, 425 Rio Grande Place, Tel. 970/925-19 40, http://www.aspenchamber.org