Reiseberichte - 1 bis 20

22.06.2009
(www.OKAMBARA.com/blog) - Bamberg/Windhoek/Swakopmund

home sweet home! also wieder daheim. und es fühlt sich gut an … ok, ok ich will den blog nicht länger mit nebensächlichkeiten langweilen, sondern die frage aller fragen beantworten, die vielen namibia-fans unter den fingernägeln brennt wie peri-peri sauce (10 from 10): BEEF! ich hatte beef im flieger! das ganze 2 x, weil ja tagflug. ich haette auch chicken oder - voellig überraschend - fisch haben koennen, der gusto stand mir aber nach rotwein, deshalb also beef. und das gabs mittags mit reis und möhrchen, abends dann mit pasta, böhnchen und einem hübschen röschen broccoli … und das war durchaus schmackhaft!

broccoli auch auf dem bildschirm, also der albert r.: es lief james bond. danach benjamin button. soweit so gut. als erstes aber bride war (sehr flach!) … aber egal: ob gut oder schlecht: geschmack ist ja sowieso nicht demokratiefähig … immerhin aber knappe 6 h entertainment, blieben noch 4 übrig, die überbrückt werden mussten …

neues gibt es von der sichheitskontrolle in Hosea Kutako zu berichten: flüssigkeiten im handgepäck müssen ab sofort in einem spezial plastikbeutelchen durch den sicherheitscheck geführt werden …. also tu ich meine ajona zahnpasta da rein … klappte alles (ich erinnere mich: beim hinflug in FRA war das ohne plastik-beutelchen, vieleicht gibt es ja jemanden, der licht ins dunkel zu diesem thema bringen kann) … ganz anders vor mir eine familie auf dem weg nach luanda, die leider ihr amarula-magnum-six-pack … also ich meine: alle versuche eine amarula flasche in einen dieser beutelchen reinzubekommen mussten nach dem gesetzt der physik ja zwangsläufig scheitern …. bei soviel - entschuldigung! - planlosigkeit hilft auch die chaostheorie nicht weiter, nach der auch selbst im grössten durcheinander alles seiner eigentlich finalen bestimmung zugeführt wird … die flasche also geleert werden würde und zwar in den menschlichen magen … nicht so diese amarula flasche: die blieb in NAM … und zwar dort im müll … (nicht mal auf die bestimmung kann man sich heute mehr verlassen!)

aber zurück zum chaos. wie gesagt: bei allem kuddelmuddel beansprucht auch das chaos ja eine, nämlich SEINE ordnung für sich! soweit die theorie. das ware leben bestätigt dies auch dann und wann. in Hosea Kutako zum beispiel, kann man das wirklich unter nahezu optimalen rahmenbedingungen studieren …. aber dazu bin ich ja schließlich nicht hierher gekommen …. ich will jetzt einfach nur so schnell wie möglich nach hause … ankunft in FRA ist fuer 22:30 geplant …. und dann muss ich noch 2,5 stunden mit dem mietwagen weiter nach BA ….

stelle mich also bei economy an, wo auf dem display frankfurt angezeigt wird … dann wieder luanda … dann gar nichts … dann wieder frankfurt um danach wieder luanda anzuzeigen … das fuehrt mitunter zu tumultartigen szenen, wenn menschen mit ihren tonneschweren gepäckbergen und skisprungskilangen holzgiraffen mehrmals die schlangen wechseln … aber gut … da hilft nur ZEN-artiger gleichmut …bloss net aufregen …. einfach stehen bleiben … der strudel des chaos, so besagt es die theorie, wird mich dahin bringen, ja saugen, wo ich, ob ich nun will oder nicht, als dessen teilchen hin muss … und zwar in 43 K, immerhin eine 2er bank für mich alleine …. und das, obwohl die maschine doch recht voll ist …. damit meine ich die besetzten plätze … na ja, vielleicht doch nicht ganz, denn eine russische fischtrawler-crew auf dem weg in den heimaturlaub setzt alles daran, diesen zustand rein promille-mässig zu kopieren … es scheiterte aber kläglich an den für russische verhältnisse geradezu mickrigen destillat-beständen an bord … anstatt whiskey also dann doch eine reisetablette …. und schon schnarchen die 5, mit hälsen so breit wie klitschkos schultern, vor sich her … ist auch besser so!

um 2 uhr nachts dann zu hause angekommen … an einschlafen war nicht zu denken …. also doch noch bis halb vier mit Micha gequatscht …. sie kam am tag vorher aus Malle zurueck … die hatten 35 grad im schatten! da lob ich mir das angenehme klima in swakop! nächstes jahr wieder!

20.06.09

abreise. so ein mist. schon wieder vorbei. es geht nach hause … hmmmm …. gestern hat mir die tiger reef beach bar nochmal einen sonnenuntergang zum abschied geschenkt … sah tagsueber eigentlich nicht danach aus … aber am nachmittag hatte sich das wetter binnen minuten von wolkig, neblig, eklig auf blauen himmel uns strahlende sonne gereht … das geht in Swakop mindestens genauso schnell wie eine wetteraenderung in den alpen ….

um 6:15 heute morgen hat der wecker geklingelt… war diesmal eine kurze nacht … nach der tiger reef gestern noch bei Stefanie und Volker gewesen …. zum abendessen …. wir durften wieder mal Volkers kochkuenste geniessen …. es gab entenbrust mit pasta und bohnen …. was soll ich sagen … es war exzellent! (tausend-endlos-trillionsenten dank Stefanie, Volker, fuer eure gastfreundschaft !!! wenn ihr in bamberg seid, kann ich euch sicher nicht annaehernd gut bekochen …. aber ich versuche alles um euch wenigstens in sachen gastfreundschaft nahe zu kommen!!!!!)

7:30 steht der townhopper vor der tuer …. um 8 sind wir auf pad richtung Windhoek, muessen aber ca. 10 km nach dem Rossmund Golf Club nochmal umkehren, weil noch 2 pax am spar in Swakop darauf warten, abgeholt zu werden, was aber Leslie, unserem fahrer, niemand gesagt hat … schon manchmal chaotisch … bei Karibib ist mir dann so durch den Kopf gegangen, was gewesen waere, wenn wir, sagen wir mal schon 100 km von Swakop entfernt gewesen waeren … und gott sei dank, war ich nicht derjenige, der vergessen wurde …. und gott sei dank war ich nicht einer der 3 USA-Pax die um 15:00 in Hosea Kutako sein haetten muessen, um die Maschine nach JNB zu erwischen … denn waeren wir schon 100 km hinter Swakop gewesen … mit umkehren und dann wieder richtung WDH …. das waere verdammt knapp geworden ….

aber: haette, waere, koennte … der konjunktiv ist der feind des verlierers … sagte Jens Lehmann einst bei der EM nach der final niederlage gegen spanien … fussball: der confed cup in ZA geniesst hier eher weniger aufmerksamkeit … viel viel wichtiger ist: die African Stars haben die permier soccer league in namibia gewonnen … nach einen 1:1 gegen orlando pirates … cool: das hotelfernsehen hat ca 99 sportkanaele … da laeuft meistens rugby … finden die hier viel besser als das langweilige fussball … rugby-spieler sind jedenfalls nicht solche memmem wie fussballer … und das sag ich, als einer der selbst ne fussball memme war … rugby ist irgendwie …. wie soll ich sagen … erhlicher! genau ehrlicher. true sportsmanship. und nie, aber auch nie streiten sich die spieler mit dem ref ueber dessen entscheidungen … selbst, wenn der sich mal geirrt hat … das hat stil!

ja … bin ja nun im Kalahari Sands … komm grad vom mittagessen aus Pauls Cafe im Arts & Crafts Center in der Talstr. hatte nen leckeren salat mit huehnerbrust danach nen apfelkuchen mit sahne … sehr lecker … die machen wirklich gute sachen da …

leider hab ich mir vorgestern, wohl auf der tour nach sandwich harbour, doch ne erkaeltung eingefangen … die kurze hose war dann offensichtlich etwas zu optimistisch … dachte erst, ich bin auf die haare von familie L.’s hund allergisch … aber neee, ist doch ne erkaeltung …. s..t …. und das am vorletzten tag … wirklich sehr aergerlich …

insofern scheint sich auch mein plan, heute abend ins Warehouse Theater zu gehen, um dort den World Music Day zu feiern, nicht zu erfuellen … bin einfach zu platt .. und dann morgen wiederum halb sieben aufstehen, den langen flug, …. da bleib ich lieber schoen im bett …

Update 20.06.09 (18:20)

heute abend tu ich mal was fuer die Confed-Cup-TV-quote und zieh mir das match Spanien-BafanaBafana rein …. davor gibt Air Namibia einen aus … “dinner and one softdrink is included” ….morgen auf SW 285 heists dann: “beef or chicken sir?” - “chicken please” - “sorry, no ……” ;-))

bis dann und so long!

jochen

19.06.09
letzter tag in swakop. morgen frueh um halb acht steht der townhopper vor der tuer …. da heists zeitig aufstehen! dann erst mal nach WDH direkt ins Kalahari Sands …. aufmerksame leser werden sich erinnern: der flug wurde verlegt! … von samstach abend auf sonntach vormittag :-((

… habe aber heute in der AZ gelesen, dass morgen World Music Day ist und am samstag abend die grossen sause im Warehouse Theater abgehen soll …. mal sehen, vielleicht gibts da ja ne coole live mucke …

was war gestern los:

versprochen ist versprochen …. volker und stefanie haben ihren 110er Land Rover aufgeroedelt … wir fahren also nach Sandwich Harbour … ein stueckchen purer wilder natur im Namib Naukluft … mit dabei das “Ehepaar L.” sowie ein gewisser “Herr K.”, fotograf aus swakopmund, beide mit ihren eigenen 4×4…. und natuerlich die besatzung im huemmerschen landy: stefanie, volker, alex und ich.

alleine, also mit nur einem 4×4 sollte man sowieso nicht nach Sandwich Harbour … erst recht nicht, wenn man noch nie in der wueste gefahren ist …. wers nicht kann, droht stecken zu bleiben …. alleine da wieder rauszukommen duerfte nicht ganz so einfach sein … ist ja nicht gerade so, dass dort, wie auf der A3 zwischen Wuerzburg und Frankfurt, alle stunde der gelbe engel vom ADAC vorbei kommt … wir sind schliesslich im Namib Naukluft … jenseits aller teer- oder gravel pads und notrufsaeulen …

2 landies und 1x land cruiser … da sollte also nichts schief gehen …. auch wenn das wetter nicht so der knaller war, wie etwa die letzten male als ich mit Micha nach Sandwich bin … irgendwie ist es jedesmal spannend & aufregend … zuerst aber muss die luft aus den reifen … gibt mehr auflagefaeche und mehr grip … hinten bei den seen der Walfish Bay saltworks wird der reifendruck auf 0,9 bar reduziert …

die spur geht unmittelbar am strand entlang. links von mir, zum greifen nah, die gigantisch duene, rechts von mir der ozean - an dem engpass wirklich nur einige wenige meter vom auto entfernt, vielleicht 4 oder 5 meter … weiter schafft es die brandung nicht den strand hinauf …. gott sei dank … volker hat am steuer alle haende voll zu tun … die schweissprlen auf seiner stirn verraten: das ist schwerstarbeit. vollste konzentration … denn die spur ist tief und super soapy … staendiges lenken, korrigieren und wieder gegenlenken sind hier bitter noetig … einige male stellt es den landy quer zur spur, er droht sich aufzuschaukeln … ein brenzliger moment … denn ist die geschwindikeit zu hoch, laeuft man gefahr umzukippen … ist alles schon passiert …. und das bereits hier auf der fahrt in den Namib Naukluft, wo 5 meter neben uns die brandung immer naeher kommt … und high tide ist erst in ca. 1 stunde gegen 4 uhr nachmittags … die spannung ist unmittelbar spuehrbar … aber auch die anderen beiden 4×4 haben alle hande voll zu tun und turnen vor uns in teilweise abenteuerlichen manoevern die duenung entlang … schraeglagen von bis zu 30 grad muessen autos und fahrer behutsam meistern …

nach ca. 2,5 stunden holpriger fahrt sind wir hinten am ziel. ein schild sagt uns “Sandwich Harbour - no vehicles beyond this point!”

… aber hier geht es also nur noch zu fuss weiter … das wetter ist aber nicht gerade einladend fuer eine wanderung … windgeschuetzt staerken wir uns bei sandwiches, tee … alex und ich genehmigen uns ein draught ….

zurueck geht es wieder die duenen entlang … die brandung kommt nun wirklich sehr nahe an die autos ran … wehe dem, der hier von einer welle unterspuehlt wird … wie gut, dass wir ein konvoi aus 3 autos sind … !!!

aber alles klappt bestens. man merkt, dass die piloten wuestenerfahrung haben … hinten in Walfish Bay muessen wir wieder luft in die reifen fuellen .. fuer die teerstrasse sind 0,9 bar bei 4 passagieren wirklich etwas zu wenig ….. jeder hat das seine methode … volker “lueftet” mit alex elektrischem kompressor … der leistet schwerstarbeit und wird am ende ganz schoen heiss… schaffts aber … klaro …

nach 6 stunden fahrt sind wir schliesslich wieder in Swakop und begeben uns direkt ins Lighthouse … diesmal mit eher enttaeuschendem essen .. ich hatte nen Hawai burger … gar net gut … auch stefanie und volker sowie alex sind enttaeuscht (pizza (alex), wiener schnitzel (volker), ebenfalls hawai burger (stefanie)) burgermaessig liegt in swakop der Chicken Burger im tiger reef ganz weit vorn! unangefochten!

kulinarisches gegenprogramm heute: vorhin mit alex nochmal die sushi ladung aus dem Fish Deli gezogen. ein gedicht ….

gerade kommt die sonne raus. … vielleicht wirds ja heut abend zum abschied doch noch was mit dem tiger reef ….

bis dann, evtl. morgen nochmal aus windhoek!

so long

jochen

17.06.09

Liebe Freunde, gestern hatte ich eine sowas von knaller-maessige seafood platter for 1, wie lange nicht mehr. dazu einen wirklich leider zu leckeren chardonnay, mir ist der name, ob der enormst gewaltigen geschmacksexplosion, leider entfallen … was soll ich sagen … probiert es selbst aus, wenn ihr in SWAKOP seid …

mit vollem ernst: die seafoodplatter for 1 im lighthouse … ich muss sagen, da kommt die ocean basket platter leider nicht ran. der ist uebrigens umgezogen, weil, vorher ja im parterre im Strand Hotel gebaeude, das aber regelrecht dem erdboden gleichgemacht wurde, weil ja da jetzt der namibische Unternehmensgruppe Olthaver & List ein schickes Kempinski hinbauen will … momentan steht aber dort, ausser einem Hang Seng Container mit Kempinski- & Oeffnungszeiten-Schildern drauf, zu denen man die bauleitung konsultieren kann oder wahlweise bereits appartments in dem noch nicht existenten objekt erwerben kann, nix. Und weil das gebaeude noch nicht vorhanden ist, weiss auch niemand, wann genau denn nun hier die appartmenes verkauft werden … in Namibia ticken die uhren halt einfach anders … wie in bayern ja auch … aber das hatten wir schon an anderer stelle ….

nach meiner obligaten sport- & workout-stunde heute morgen nicht weniger obligat: das mittags gassi mit “lazy dandy” … das aber nur der vollstaendigkeit halber. im anschluss hab ich mich dazu entschlossen, mein kulturelles background know-how etwas aufzufrischen und das museeum an der mole besucht… hat gut getan, denn nach dem letzten besuch hab ich doch sehr viel vergessen … sehr beeindruckend fuer mich als mitarbeiter in einem buchproduktionsbetrieb: die druck- und satzmaschinen. vorzeitliche monster (erinnern doch sehr an “tarantula”, “farmicula”, “gozilla” oder “mechagozilla”) wo ich mich frage, wie da papier bedruckt werden konnte geschweige denn in einem ganzen stueck hinten wieder rauskam …. aber, mir wurde versichert, die dinger haben funktioniert … sind ja auch echte HEIDELBERG .. die gehen ja sowieso immer und überall … und auch in SWAKOP wurde damit immerhin bis 1960 die lokale zeitung gedruckt …

weniger beeindruckend, sondern ein eher beaengstigendes exponat: Dr. Arnolds zahnarztpraxis, die er hier vor dekaden betrieben hat … mein Bruder ist Zahnarzt, ihm wuerde, angesichts solch einer geballten portion stomatologischer nostalgie, die augen feucht werden … ich jedenfalls bin froh, dass ich zu dieser zeit nicht dabei war … die zahnarztbesuche muessen die hoelle gewesen sein … der anblick des naehmaschinen-aehnlich ueber einen per fusspedal angetriebenen feldbohrers etwa, trieb mir mit sicherheit das blanke grauen ins gesicht … ich habe mich jedenfalls so gefuehlt …

schnell wieder ein paar schoene gedanken: morgen evtl. sandwich harbour! jaaa … einer meiner lieblingsplaetze hier an der kueste … hoffentlich klappt das …. waere schon sehr fein …

tschause & so long

jochen

16.06.09
(ein zeichen fuer swakopmunds erholungswert: bin naemlich mit datum & wochentag durcheinander gekommen. hab das noch schnell korrigiert und alles direkt upgedatet)

nichts besonderes heute. ausgeschlafen. bis 8. war aber auch schon um 9 im bett!!!! so ist das in Swakop. also zur tiger reef gejoggt und wieder zurueck, danach gefruehstueckt und mir die sonne auf der dachterrasse des ORANGE House auf den pelz brennen lassen.

muss ich noch unbedingt nachreichen: 2 kurze, die sich gestern in der tiger reef mutig den abendwellen der steigenden flut entgegenstellten, aber angesichts der brandung dann leider passen mussten: finds sehr witzig …

heute morgen sah es wetter-maessig gar nicht gut aus … dicke wolken, die sich aber dann sehr schnell wieder verzogen haben. danach sonne pur! aber achtung! im wahrsten sinne des wortes “brandgefaehrlich” ist das sonnenbad …. denn: der kalte wind vom atlantik softet die gefuehlte sonnenintensitaet so sehr ab, dass man die ware sonnen-kraft gar nicht direkt spuert … erst abends macht sich der sonnebrand bemerkbar. ging mir gestern uebrigens nach dem angeln so. hatte vergessen mich einzucremen und schon verbrennt einem die birne …

(hier uebrigens noch ein paar fotos vom gestrigen angelausflug: )
www.OKAMBARA.com/blog

mit dandy den obligatorischen mittagspaziergang zur WURSTBUDE und zurueck. mittlerweile geht er auch ohne Alex wieder mit mir mit. anfangs musste Alex immer erst “antaeuschen”, um Dandy davon zu ueberzeugen, mit mir vor die tuer zu gehen …

fuer heute abend noch nichts genaues geplant … haengt vom wetter ab … denn das aendert sich hier in den letzten stunden im minutentakt … haette mal bock auf ne platter for 2 im oecean basket, dazu ein chardonnaychen oder so … man wird sehen …

so long

jochen

13./14./15.06.09

heute kurz und knapp:

zuerst: die sushi aus stefanies und volkers FISH DELI waren extra-klasse. samstag mal nicht in die tiger reef, sondern mit volkers beachbuggy zum sundowner an die kueste hoch richtung hentiesbay … auch schoen! etwas gewoehnungsbeduerftig: bierchen nicht aus gewohnten seidla-flaschen, also 0,5 l, sondern in sattem deutschem 0,75-liter- sprudelflaschenformat. ich sag mal so: ich nahm es sportlich! ;-))

danach wieder bei stefanie und volker zum abendessen eingeladen: namibische trueffel!!! volker hatte davon ne ganze einkaufstuete voll mit echten riesen teilen. geschmacklich auf einer skala von 1-10, eine glatte 10 mit doppel plus!!!dazu gabs fein zubereitete bratwuerste - ich nehme an oryx oder so - und lamm!!! aber die trueffel …. echt stark!

sonntagsausflug mit alex und dandy zum beachside walk nach walfish bay, danach quad-biken in der namib, abends - klar, was sonst:-)) - sundowner im tiger reef!

gegen den hunger gabs dann daheim das schaerfste chili aller zeiten. Boah!!! und den film “der tag an dem die erde still stand” … ich sag nur: mit alex chili waer das nicht passiert!

montags: gone fishing! zumindest hab ich es versucht … beim auswerfen der angelschnur ist es aber geblieben … und das ist schon schwer genug, aber der schluessel zum angelerfolg!!! einer von 10 versuchen war ja ganz ok, reicht aber nicht fuer mehr! also werd ich weiter ueben, ueben, ueben ….

noch 4 tage swakop, dann gehts auch schon wieder nach hause … hab am samstag erfahren, dass mein flug auf sonntag vormittag verlegt wurde … also ein tagesflug … muss deshalb aber trotzdem schon am SA nach windhoek! bloed auch! jedenfalls fuer diese woche noch in planung: der obligatorische ausflug nach sandwich harbour … freu mich schon!

so long!

jochen

12.06.09

mittags mit dandy eine runde gassi. sah wieder den ganzen tag nach wolken und nebel aus…aber ploetzlich dann doch, ganz schnell, SONNE!!! selbstverstaendlich: tiger reef ruft!

dort dann ein kriminalischer sundowner, wie ihn die welt noch nicht gesehen hat.ganz grosses kino!

der heute abend verspricht aber noch sensationeller zu werden … denn: schon den ganzen tag tiefblauer himmel, sonne pur und kein lueftchen regt sich … hab das bombem wetter auch gleich voll ausgenutzt und bin heute frueh joggen gewesen … auf halber strecke - ich glaube es ist am vineta point - waren die surfer recht zeitig dran und haben keine welle ausgelassen … beeindruckend anzusehen wie arthistisch die jungs jede welle abreiten … wuerd ich auch gern koennen … vielleicht klappts ja mal … apropos: in der tiger reef hab ich pip kennen gelernt. ein local, der auch surft, also kein windsurfer, sondern wellenreiter ist. da hat er ein bisschen aus dem naehkaestchen geplaudert … wo hier an der kueste die besten spots (liebe surfer, jetzt genau lesen: walfish bay ist in wellenreiterkreisen momentan DER top-secret-tip!!!!) sind und das die wassertemperatur z.zt. nicht ueber 13 grad hinaus gehe … harte jungs … da nuetzt auch der neoprenanzug nicht lange etwas …. sagt pip und waermt sich, dick eingepackt in eine winterjacke, an seiner tasse gluehwein, die es in der tiger reef gerade fuer 15 N$ die schale gibt … ”wenn du wieder in swakop bist, gehn wir surfen”, sagt pip zum abschied …” hey vorsicht, ich nehm dich beim wort und volker und stefanie wissen wo du wohnst!”

ansonsten? volker holt uns ab auf eine beach buggy sundowner tour … icebox gut gefuellt mit kuehlen drinks und einfach raus aus swakop irgendwo an den strand … so einfach geht das hier in NAM … fuer uns europaeer schon sehr cool, so mir nicht dir nichts mit dem beach buggy raus … (bei uns scheitert das, noch weit bervor das wetter eine rolle spielen kann, schon beim TÜV!)

jetzt aber erst mal mittagessen: wir haben uns sushi aus volkers FISH DELI beschafft …. dass die verdammt extrem lecker aussehen und auch schmeken versteht sich von selbst … wie auch gesetern, als ich zu mittag im FISH DELI eine exzellente Italian Fish Stew zu mir genommen habe. Ein Gedicht von einer Suppe! insofern: wuensch ich erst mal guten appetit und

so long!

Jochen

11.06.09
gestern mit dem townhopper angekommen … und heute also der erste Tag … morgens erst mal joggen! bis zur tiger reef und retour … ging ganz gut … abends auch direkt wieder mit alex, volker und stefanie ins tiger reef!! eh klar! aber: sau kalt.

(Swakopmund Ankerplatz)

beim dritten draft nen typen aus deutschland kennengelernt. ein jaeger, der hie und da in swakop lebt … der hat schon seiner zeit, als zimbabwe noch rhodesien (schreibt man das so?), hiess mit karl gustav, genau, hoert, hoert: dem schwedischen koenig!!, gejagd … und wurde mitte im jungle von wilderern beschossen … an diesem tag war karl-gustav aber nicht dabei … jedenfalls: “sechzehn schuss hab ich dabei gehabt, alle durchgeladen und rausgerotzt!” tststst … solche typen trifft man wirklich nur in swakop!

ansonsten versuch ich hier soviel wie moeglich zu chillen. volker hat uns nen oryx sauerbraten kredenzt. sensationell!!! ein echter meister, der volker. und heute abend ? mit alex wieder tiger reef, hey sowieso! … denn mein beach-bar-defizit an der worlds best beach bar ist noch nicht gedeckt … mal sehen, wen ich da heute so treffe … vielleicht mal nen deutschen, der mit des Queens renngaul bei den rennwochen von ascot ne runde um die wette gesprintet ist …. ??;-)))